COUNTERPART - Перевод английский на испанский

английский

испанский

counterpart [америк. ˈkaʊn(t)ərˌpɑrt, брит. ˈkaʊntəpɑːt] СУЩ.

1. counterpart (person with equivalent rank):

counterpart: homólogo м. / homóloga ж.

the minister met his Spanish counterpart: el ministro se reunió con su homólogo español

he compared British teenagers with their American counterparts: comparó a los adolescentes británicos con los americanos

this literary genre has its counterpart in painting: este género literario tiene su equivalente en pintura

2. counterpart ЮРИД.:

counterpart: duplicado м.

испанский

английский

colega: counterpart

homólogo (homóloga): counterpart

el comisario se entrevistó con su homólogo francés: the commissioner met with his French counterpart o with his opposite number in the French government

mantiene conversaciones con su homólogo francés: he is having talks with his French counterpart

al igual que офиц., el ministro, al igual que su homólogo argentino, acudirá a la reunión: the minister will attend the meeting, as will his Argentinian counterpart офиц.

английский

испанский

counterpart [ˈkaʊntəpɑ:t, америк. -t̬ɚpɑ:rt] СУЩ.

counterpart: contrapartida ж.

counterpart ПОЛИТ.: homólogo(-a) м. (ж.)

испанский

английский

homólogo (-a): counterpart

el presidente mejicano y su homólogo francés: the Mexican president and his French counterpart

colega: counterpart

английский

испанский

counterpart [ˈkaʊn·tər·ˌpart] СУЩ.

counterpart: contrapartida ж.

counterpart ПОЛИТ.: homólogo(-a) м. (ж.)

испанский

английский

homólogo (-a): counterpart

colega: counterpart

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью