COZY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. cozy, cosy брит. [америк. ˈkoʊzi, брит. ˈkəʊzi] ПРИЛ. <cozier, coziest>

1. cozy room:

cozy: acogedor

in her cozy bed: en su cama cómoda y calentita

2. cozy chat:

cozy: íntimo y agradable

3. cozy (convenient) уничиж.:

cozy deal/arrangement/system: de lo más conveniente уничиж.

II. cozy, cosy брит. [америк. ˈkoʊzi, брит. ˈkəʊzi] СУЩ. <pl cozies cosies>

egg cozy: cubrehuevos м.

tea cozy: cubreteteras м.

cozy up to <cozies, cozying, cozied> ГЛ. [америк. ˈkoʊzi -, брит. ˈkəʊzi -] америк. (v + adv + prep + o)

cozy up to: adular

cozy up to: tratar de quedar bien con

tea cozy, tea cosy брит. СУЩ.

tea cozy: cubretetera м.

her apartment is nice and cozy/sunny: tiene un apartamento muy or de lo más acogedor/muy or de lo más soleado

испанский

английский

cubretetera: tea cozy америк.

acomodaticio (acomodaticia): cozy америк.

amañador (amañadora) casa: cozy америк.

acogedor (acogedora) casa/habitación: cozy америк.

el restaurante tiene un ambiente muy íntimo: the restaurant has a very intimate o cozy atmosphere

в словаре PONS

английский

испанский

cozy [ˈkəʊzi, америк. ˈkoʊ-] ПРИЛ. америк.

cozy → cosy

I. cosy [ˈkəʊzi, америк. ˈkoʊ-] -ier, -iest -ies ПРИЛ.

1. cosy (comfortable):

cosy: cómodo, -a

cosy place: acogedor(a)

cosy chat: agradable

2. cosy уничиж. (convenient):

cosy: de conveniencia

II. cosy [ˈkəʊzi, америк. ˈkoʊ-] -ier, -iest -ies СУЩ.

cosy: tapadera ж.

испанский

английский

acogedor(a) (lugar, ambiente): cozy америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. cozy <-ier, -iest> [ˈkoʊ·zi] ПРИЛ.

1. cozy (comfortable):

cozy: cómodo, -a

cozy place: acogedor(a)

2. cozy уничиж. (convenient):

cozy: de conveniencia

II. cozy <-ies> [ˈkoʊ·zi] СУЩ.

cozy: tapadera ж.

испанский

английский

bombonera: cozy little place

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью