CUTTINGS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

cuttings library [ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbri, ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbrəri] СУЩ.

cuttings library: archivo м. de recortes de prensa

I. cutting [америк. ˈkədɪŋ, брит. ˈkʌtɪŋ] СУЩ.

1.1. cutting C (from newspaper):

cutting брит.: recorte м.

1.2. cutting C (from plant):

cutting: esqueje м.

cutting: gajo м. Ла Плата

cutting: pie м. Колум.

cutting: patilla ж. Чили

2. cutting C (for road, railway):

cutting брит.: zanja ж.

3. cutting U:

cutting КИНО., РАДИО, ТВ: montaje м.

cutting КИНО., РАДИО, ТВ: edición ж.

II. cutting [америк. ˈkədɪŋ, брит. ˈkʌtɪŋ] ПРИЛ.

1. cutting определит. tool/blade:

cutting: cortante

the cutting edge букв. (blade): el filo

at the cutting edge of technology: a la vanguardia de la tecnología

2. cutting (cold):

cutting wind: cortante

3. cutting (hurtful):

cutting remark: hiriente

cutting room [америк. ˈkədɪŋ rum, брит.] СУЩ.

cutting room: sala ж. de montaje

cutting room: sala ж. de edición

испанский

английский

rastrojo (de hierba): cuttings мн.

cortaduras: cuttings мн.

tijereteo: cutting

tallado: cutting

в словаре PONS

английский

испанский

I. cutting [ˈkʌtɪŋ, америк. ˈkʌt̬-] СУЩ.

1. cutting (act):

cutting: corte м.

2. cutting (piece):

cutting: recorte м.

cutting of cloth: retal м.

3. cutting БОТАН.:

cutting: esqueje м.

cutting: gajo м. Арг.

4. cutting (for road, railway):

cutting: zanja ж.

5. cutting КИНО.:

cutting: montaje м.

II. cutting [ˈkʌtɪŋ, америк. ˈkʌt̬-] ПРИЛ.

cutting blade: cortante

cutting перенос. remark, comment: hiriente

cutting-edge ПРИЛ.

cutting-edge: puntero, -a

press clipping СУЩ., press cutting СУЩ. брит.

press clipping: recorte м. de prensa

price cut(ting) СУЩ.

price cut(ting): recorte м. de precios

испанский

английский

recorte: cutting

recorte: cuttings мн.

esqueje: cutting

barbado: cutting

lacerante: cutting

grabadura (en madera): cutting

dardo: cutting remark

в словаре PONS

английский

испанский

I. cutting [ˈkʌt̬·ɪŋ] СУЩ.

1. cutting (act):

cutting: corte м.

2. cutting (piece):

cutting: recorte м.

cutting of cloth: retal м.

3. cutting БОТАН.:

cutting: esqueje м.

cutting: gajo м. Арг.

4. cutting (for road, railway):

cutting: zanja ж.

5. cutting КИНО.:

cutting: montaje м.

II. cutting [ˈkʌt̬·ɪŋ] ПРИЛ.

cutting blade: cortante

cutting перенос. remark, comment: hiriente

cutting-edge ПРИЛ.

cutting-edge: puntero, -a

price-cutting СУЩ.

price-cutting: recorte м. de precios

испанский

английский

esqueje: cutting

recorte: cutting

tecnología puntera: cutting-edge technology

abstinencia de consumo: cutting down on consumption

echar tijera a algo разг.: to start cutting sth

tajo: cutting edge

talla: cutting

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью