LIBRARY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

library <pl libraries> [америк. ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri, брит. ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri] СУЩ.

1. library (room, building):

library: biblioteca ж.

public/town library: biblioteca pública/municipal

определит. library book: libro м. de la biblioteca

library card or ticket брит.: tarjeta ж. de lector

library card or ticket брит.: credencial ж. de lector Мекс.

library paste америк.: cola ж. blanca

2. library (collection):

library (of books): biblioteca ж.

library (of pictures): archivo м. fotográfico

library (of films): filmoteca ж.

library (of records): discoteca ж.

library (of newspapers): hemeroteca ж.

a library of programs ИНФОРМ.: una colección de programas

определит. library pictures ТВ: imágenes ж. мн. de archivo

Library of Congress Info

Library of Congress: La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso Congress, alberga más de 80 millones de libros y otros objetos en 470 idiomas.

copyright library СУЩ.

copyright library: biblioteca ж. de depósito legal

cuttings library [ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbri, ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbrəri] СУЩ.

cuttings library: archivo м. de recortes de prensa

depository library СУЩ. (in US)

depository library: biblioteca que recibe las publicaciones oficiales del gobierno

library science СУЩ. U esp америк.

library science: biblioteconomía ж.

library science: bibliotecología ж.

library edition СУЩ.

library edition: edición especial para bibliotecas

library school СУЩ.

library school: escuela ж. de biblioteconomía

lending library [америк. ˈlɛndɪŋ ˌlaɪbrəri, брит.] СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública (en la que se permite sacar libros en préstamo)

record library СУЩ.

record library (collection): discoteca ж.

record library (of institution): fonoteca ж.

record library (lending): discoteca ж. pública

toy library СУЩ.

toy library: ludoteca ж.

в словаре PONS

английский

испанский

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, америк. -brer-] СУЩ.

1. library (place):

library: biblioteca ж.

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

2. library (collection):

library: archivo м.

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

picture library СУЩ.

picture library: pinacoteca ж.

circulating library <-ies> СУЩ.

circulating library: biblioteca ж.

record library СУЩ.

record library: discoteca ж.

lending library СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública

public library <- libraries> СУЩ.

public library: biblioteca ж. pública

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] СУЩ.

inter-library loan: préstamo м. interbibliotecario

испанский

английский

biblioteca: library

biblioteca de consulta: reference library

cinemateca: film library

в словаре PONS

английский

испанский

library <-ies> [ˈlaɪ·brer·i] СУЩ.

1. library (place):

library: biblioteca ж.

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

2. library (collection):

library: archivo м.

public library <-ies> СУЩ.

public library: biblioteca ж. pública

lending library СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública

picture library СУЩ.

picture library: pinacoteca ж.

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

record library СУЩ.

record library: discoteca ж.

record library: fonoteca ж. Юж.Ам.

circulating library <-ies> СУЩ.

circulating library: biblioteca ж.

испанский

английский

biblioteca: library

biblioteca de consulta: reference library

bibliobús: mobile library

cinemateca: film library

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to draw a book from the library: sacar un libro de la biblioteca

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Until 1984 it was used for the town's lending library.

en.wikipedia.org

Until 2007, the library was a reference library rather than a lending library.

en.wikipedia.org

The club maintains a private lending library of books, videos, and other genre-related materials, for use by members.

en.wikipedia.org

It also contains a lending library run by a local charity run by expatriates.

en.wikipedia.org

Libraries that lent out their material for a small price started to appear, and occasionally bookstores would offer a small lending library to their patrons.

en.wikipedia.org