ALBERGA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. albergar ГЛ. перех.

1. albergar:

albergar personas: to house

albergar personas: to accommodate

albergar biblioteca/exposición: to house

el edificio alberga a 30 ancianos: the building is home to o houses 30 old people

el nuevo hotel podrá albergar a 2.000 turistas: the new hotel will sleep o accommodate 2, 000 tourists

el parque alberga una fauna muy variada: the park is home to many different species of wildlife

el nuevo centro comercial albergará 200 tiendas: the new shopping center will provide space for o will house 200 shops

esta parte de la ciudad alberga la mayoría de sus teatros: most of the city's theaters are located in this area

2. albergar лит. duda/odio:

albergar: to harbor америк.

albergar: to harbour брит.

alberga un sentimiento de culpa: he harbors feelings of guilt

todavía albergaban esperanzas de que se curara: they were still holding out hope that o they were still hoping that he would recover

II. albergarse ГЛ. vpr

1. albergarse (hospedarse):

albergarse: to lodge

2. albergarse (refugiarse):

albergarse: to shelter

albergarse: to take refuge

английский

испанский

community home: centro comunitario que alberga a menores que están al margen de la ley

Fort Knox: edificio que alberga las reservas de oro estadounidenses

Library of Congress: La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso Congress, alberga más de 80 millones de libros y otros objetos en 470 idiomas.

harbor fugitive: albergar

harbor desire/suspicion: albergar лит.

accommodate: albergar

the library accommodates a fine collection of books: la biblioteca alberga or contiene una excelente colección de libros

the museum houses several hundred exhibits: el museo alberga una colección de varios centenares de piezas (or obras etc.)

built for a population of 5, 000, the prison now houses 8, 740: la cárcel, que fue construida para 5.000 reclusos, hoy alberga a 8.740

entertain: albergar офиц.

house office/museum: albergar

в словаре PONS

испанский

английский

I. albergar ГЛ. перех. g → gu

albergar: to house

II. albergar ГЛ. возвр. гл.

albergar albergarse:

albergarse: to lodge

английский

испанский

accommodate (have room for): albergar

harbor feelings: albergar

house: albergar

в словаре PONS

испанский

английский

I. albergar <g → gu> [al·βer·ˈɣar] ГЛ. перех.

albergar: to house

II. albergar <g → gu> [al·βer·ˈɣar] ГЛ. возвр. гл.

albergar albergarse:

albergar: to lodge

английский

испанский

house: albergar

accommodate (have room for): albergar

harbor feelings: albergar

presente
yo	albergo
tú	albergas
él/ella/usted	alberga
nosotros/nosotras	albergamos
vosotros/vosotras	albergáis
ellos/ellas/ustedes	albergan

imperfecto
yo	albergaba
tú	albergabas
él/ella/usted	albergaba
nosotros/nosotras	albergábamos
vosotros/vosotras	albergabais
ellos/ellas/ustedes	albergaban

indefinido
yo	albergué
tú	albergaste
él/ella/usted	albergó
nosotros/nosotras	albergamos
vosotros/vosotras	albergasteis
ellos/ellas/ustedes	albergaron

futuro
yo	albergaré
tú	albergarás
él/ella/usted	albergará
nosotros/nosotras	albergaremos
vosotros/vosotras	albergaréis
ellos/ellas/ustedes	albergarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью