LIBRARY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

library <pl libraries> [америк. ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri, брит. ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri] СУЩ.

1. library (room, building):

library: biblioteca ж.

public/town library: biblioteca pública/municipal

определит. library book: libro м. de la biblioteca

library card or ticket брит.: tarjeta ж. de lector

library card or ticket брит.: credencial ж. de lector Мекс.

library paste америк.: cola ж. blanca

2. library (collection):

library (of books): biblioteca ж.

library (of pictures): archivo м. fotográfico

library (of films): filmoteca ж.

library (of records): discoteca ж.

library (of newspapers): hemeroteca ж.

a library of programs ИНФОРМ.: una colección de programas

определит. library pictures ТВ: imágenes ж. мн. de archivo

Library of Congress Info

Library of Congress: La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso Congress, alberga más de 80 millones de libros y otros objetos en 470 idiomas.

copyright library СУЩ.

copyright library: biblioteca ж. de depósito legal

cuttings library [ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbri, ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbrəri] СУЩ.

cuttings library: archivo м. de recortes de prensa

depository library СУЩ. (in US)

depository library: biblioteca que recibe las publicaciones oficiales del gobierno

library science СУЩ. U esp америк.

library science: biblioteconomía ж.

library science: bibliotecología ж.

library edition СУЩ.

library edition: edición especial para bibliotecas

library school СУЩ.

library school: escuela ж. de biblioteconomía

lending library [америк. ˈlɛndɪŋ ˌlaɪbrəri, брит.] СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública (en la que se permite sacar libros en préstamo)

record library СУЩ.

record library (collection): discoteca ж.

record library (of institution): fonoteca ж.

record library (lending): discoteca ж. pública

toy library СУЩ.

toy library: ludoteca ж.

в словаре PONS

английский

испанский

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, америк. -brer-] СУЩ.

1. library (place):

library: biblioteca ж.

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

2. library (collection):

library: archivo м.

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

picture library СУЩ.

picture library: pinacoteca ж.

circulating library <-ies> СУЩ.

circulating library: biblioteca ж.

record library СУЩ.

record library: discoteca ж.

lending library СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública

public library <- libraries> СУЩ.

public library: biblioteca ж. pública

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] СУЩ.

inter-library loan: préstamo м. interbibliotecario

испанский

английский

biblioteca: library

biblioteca de consulta: reference library

cinemateca: film library

в словаре PONS

английский

испанский

library <-ies> [ˈlaɪ·brer·i] СУЩ.

1. library (place):

library: biblioteca ж.

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

2. library (collection):

library: archivo м.

public library <-ies> СУЩ.

public library: biblioteca ж. pública

lending library СУЩ.

lending library: biblioteca ж. pública

picture library СУЩ.

picture library: pinacoteca ж.

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

record library СУЩ.

record library: discoteca ж.

record library: fonoteca ж. Юж.Ам.

circulating library <-ies> СУЩ.

circulating library: biblioteca ж.

испанский

английский

biblioteca: library

biblioteca de consulta: reference library

bibliobús: mobile library

cinemateca: film library

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to draw a book from the library: sacar un libro de la biblioteca

film library: filmoteca ж.

newspaper library: hemeroteca ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It operated as a free public lending library until 1936.

en.wikipedia.org

In 193840 the lending library block was replaced by a new, slightly larger building.

en.wikipedia.org

Libraries that lent out their material for a small price started to appear, and occasionally bookstores would offer a small lending library to their patrons.

en.wikipedia.org

The current lending library consists of around 50,000 volumes.

en.wikipedia.org

The college lending library supplements the university libraries and holds over 100,000 volumes, including core undergraduate texts.

en.wikipedia.org