REFERENCE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

reference [америк. ˈrɛf(ə)rəns, брит. ˈrɛf(ə)r(ə)ns] СУЩ.

1. reference C or U (allusion):

reference: alusión ж.

reference: referencia ж.

reference to sth/sb: alusión a algo/alguien

reference to sth/sb: referencia a algo/alguien

to make reference to sth/sb: hacer alusión or referencia a algo/alguien

to make reference to sth/sb: mencionar algo/a alguien

with reference to sth: con referencia or relación a algo

with reference to sth: en relación con algo

2.1. reference U (consultation):

reference: consulta ж.

for future reference: para futura(s) consulta(s)

for future reference, you ought to get authorization first: de aquí en adelante tenga en cuenta que primero hay que pedir autorización

for ease of reference: para facilitar la consulta

she did it without reference to me: lo hizo sin consultarme

reference library: biblioteca ж. de consulta or de referencia

for reference use only: para consultar en sala

2.2. reference C (indicator):

reference: referencia ж.

our reference: FMH/cs: nuestra referencia: FMH/cs

определит. reference mark: llamada ж.

reference number: número м. de referencia

3.1. reference U (scope, remit):

this matter lies outside the reference of the committee: este asunto está fuera de las atribuciones or la competencia del comité

that's outside the terms of reference of the investigation: eso está fuera del ámbito de la investigación

point of reference: punto м. de referencia

3.2. reference U (relation):

reference to sth: relación ж. con algo

to bear/have reference to sth: tener relación con algo

4.1. reference C (testimonial):

reference: referencia ж.

reference: informe м.

can you provide references?: ¿puede facilitarnos referencias?

they didn't even take up references: ni siquiera pidieron referencias or informes

4.2. reference C (person giving testimonial) америк.:

you need two references: necesitas el aval de dos personas

I. cross reference [америк. ˈkrɔs ˈˌrɛf(ə)rəns, брит. ˌkrɒs ˈrɛfrəns] СУЩ.

cross reference: remisión ж.

II. cross-reference ГЛ. перех.

to cross-reference sth to sth: remitir de algo a algo

III. cross-reference ГЛ. неперех.

to cross-reference to sth: remitir a algo

reference book СУЩ.

reference book: obra ж. de consulta

reference book: obra ж. de referencia

reference group СУЩ.

reference group: grupo м. de estudio

grid reference СУЩ.

grid reference: coordenadas ж. мн. cartográficas

character reference СУЩ.

character reference: referencias ж. мн.

reference point СУЩ.

reference point: punto м. de referencia

map reference СУЩ.

map reference: localización ж. en el mapa

frame of reference <pl frames of reference> СУЩ.

1. frame of reference:

frame of reference: parámetros м. мн.

frame of reference: marco м. de referencia

2. frame of reference:

frame of reference МАТЕМ., ФИЗ.: sistema м. de coordenadas

испанский

испанский

английский

английский

referencia cruzada: cross-reference

английский

английский

испанский

испанский

reference [ˈrefərənts] СУЩ.

1. reference (consultation):

reference: consulta ж.

to make reference to sth: hacer referencia a algo

2. reference (source):

reference: referencia ж.

3. reference (allusion):

reference: alusión ж.

with reference to what was said: en alusión a lo que se dijo

4. reference АДМИН. (number):

reference: número м. de referencia

5. reference for job application:

reference: referencias ж. мн.

to take up references: pedir referencias

cross-reference СУЩ.

cross-reference: remisión ж.

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

reference number СУЩ.

1. reference number in document, on book:

reference number: número м. de referencia

2. reference number on product:

reference number: número м. de serie

reference book СУЩ.

reference book: libro м. de consulta

an easily traceable reference: una referencia fácil de encontrar

испанский

испанский

английский

английский

referencia: reference

punto de referencia: point of reference

con referencia a: with reference to

hacer una pequeña referencia a alguien: to make a slight reference to sb

referencia: reference

biblioteca de consulta: reference library

manual de referencia: reference book

remisión: reference

английский

английский

испанский

испанский

reference [ˈref·ər·əns] СУЩ.

1. reference (consultation):

reference: consulta ж.

to make reference to sth: hacer referencia a algo

2. reference (source):

reference: referencia ж.

3. reference (allusion):

reference: alusión ж.

with reference to what was said: en alusión a lo que se dijo

4. reference АДМИН. (number):

reference: número м. de referencia

5. reference for job application:

reference: referencias ж. мн.

to take up references: pedir referencias

reference book СУЩ.

reference book: libro м. de consulta

reference number СУЩ.

1. reference number in document, on book:

reference number: número м. de referencia

2. reference number on product:

reference number: número м. de serie

reference library СУЩ.

reference library: biblioteca ж. de consulta

cross-reference СУЩ.

cross-reference: remisión ж.

an easily traceable reference: una referencia fácil de encontrar

испанский

испанский

английский

английский

referencia: reference

punto de referencia: point of reference

con referencia a: with reference to

hacer una pequeña referencia a alguien: to make a slight reference to sb

referencia: reference

biblioteca de consulta: reference library

indicación de las fuentes: source reference

remisión: reference

cifra índice: reference figure

número de referencia del compresor: reference number of compressor

Present
I	cross-reference
you	cross-reference
he/she/it	cross-references
we	cross-reference
you	cross-reference
they	cross-reference

Past
I	cross-referenced
you	cross-referenced
he/she/it	cross-referenced
we	cross-referenced
you	cross-referenced
they	cross-referenced

Present Perfect
I	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
he/she/it	has	cross-referenced
we	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
they	have	cross-referenced

Past Perfect
I	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
he/she/it	had	cross-referenced
we	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
they	had	cross-referenced

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

work of reference: libro м. de consulta

to make reference to sth: hacer referencia a algo

with reference to what was said: en alusión a lo que se dijo

to omit any reference to sb/sth: evitar toda referencia a alguien/algo

an easily traceable reference: una referencia fácil de encontrar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He had an almost photographic memory that enabled him to cite historical, economic and cultural facts as if he had a reference book before him.

en.wikipedia.org

It was widely praised and remained the seminal reference book on the subject for more than twenty years.

en.wikipedia.org

It was not intended for common use by the laity, but as a general use reference book for priests and bishops.

en.wikipedia.org

It is considered the world's most famous sports reference book.

en.wikipedia.org

Edited by various later scholars, the dictionary long remained a readable if not absolutely trustworthy reference book in mythology and classical history.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "reference" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский