EXECUTE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

execute [америк. ˈɛksəˌkjut, брит. ˈɛksɪkjuːt] ГЛ. перех.

1.1. execute (carry out):

execute plan

ejecutar

execute plan

llevar a cabo

execute duties

desempeñar

execute duties

ejercer

execute orders

ejecutar

execute orders

cumplir

execute ИНФОРМ.

ejecutar

1.2. execute (perform):

execute turn/movement/dance

ejecutar

execute passage МУЗ.

interpretar

2. execute (put to death):

execute criminal/murderer

ejecutar

3.1. execute ЮРИД. (sign, seal):

execute legal document/contract/will

cumplir con las formalidades de

3.2. execute ЮРИД. (give effect to):

execute will

ejecutar

to perform/execute a somersault

realizar/ejecutar un mortal

испанский

английский

ajusticiar

to execute

ejecutar

to execute

ejecutar plan

to execute офиц.

ejecutar sentencia

to execute

otorgar contrato

to execute спец.

efectuar

to execute офиц.

realizar tarea

to execute офиц.

llevar a cabo amenaza

to execute офиц.

английский

испанский

execute [ˈeksɪkju:t] ГЛ. перех.

1. execute (carry out):

execute

realizar

execute manoeuvre

efectuar

execute plan

llevar a cabo

execute order

cumplir

to execute sb's will

ejecutar el testamento de alguien

2. execute (put to death):

execute

ejecutar

to execute a warrant

ejecutar una orden judicial

испанский

английский

ajusticiar

to execute

ejecutar

to execute

fusilar

to execute

английский

испанский

execute [ˈek·sɪ·kjut] ГЛ. перех.

1. execute (carry out):

execute

realizar

execute maneuver

efectuar

execute plan

llevar a cabo

execute order

cumplir

to execute sb's will

ejecutar el testamento de alguien

2. execute (put to death):

execute

ejecutar

to execute a warrant

ejecutar una orden judicial

испанский

английский

ajusticiar

to execute

escriturar

to execute by deed

ejecutar

to execute

fusilar

to execute

Present

I	execute
you	execute
he/she/it	executes
we	execute
you	execute
they	execute

Past

I	executed
you	executed
he/she/it	executed
we	executed
you	executed
they	executed

Present Perfect

I	have	executed
you	have	executed
he/she/it	has	executed
we	have	executed
you	have	executed
they	have	executed

Past Perfect

I	had	executed
you	had	executed
he/she/it	had	executed
we	had	executed
you	had	executed
they	had	executed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This, combined with the ever-expanding and projected growth of the college, warranted this name change.

en.wikipedia.org

These teams look for and arrest persons with outstanding warrants who have evaded capture.

en.wikipedia.org

This new branch's function would have been to police, and if warranted, remove members from the other branches for cause.

en.wikipedia.org

In order to protect citizens, government can and should use any legal instrument that is warranted under ordinary cost-benefit analysis.

en.wikipedia.org

Covered warrants offer a flexible alternative to private investors who seek to gain the leverage benefits of derivatives, but who wish to limit their risk.

en.wikipedia.org