Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Botin
Perdón
английский
английский
испанский
испанский
excuse-me [ɪkˈskjuzmi] СУЩ.
excuse-me
baile м. de la escoba
excuse me, but I couldn't help overhearing
perdone, pero no pude evitar escuchar lo que decía (or dijo etc.)
excuse my interrupting or excuse me for interrupting, but …
perdóneme la interrupción, pero …
excuse my interrupting or excuse me for interrupting, but …
perdone que le interrumpa, pero …
excuse me! (attracting attention)
¡perdón!
excuse me! (attracting attention)
¡perdone (usted)! офиц.
excuse me! (apologizing)
perdón
excuse me! (apologizing)
perdóneme (or perdóname etc.)
excuse me, can I get past?
(con) permiso, por favor
excuse me, can I get past?
¿me permite, por favor?
excuse me, Miss
perdone, señorita
excuse me, officer
perdone, agente
испанский
испанский
английский
английский
oiga usted, caballerete, ¿qué hace aquí?
excuse me, young man, what are you doing here?
perdón (tras un encontronazo)
excuse me америк.
perdón (al iniciar una conversación)
excuse me
perdón ¿me puede decir la hora?
excuse me, can you tell me the time?
¡eh gachó! ¿me das lumbre?
excuse me, mate got a light? брит. разг.
permiso o con permiso (al abrirse paso)
excuse me
con su permiso, tengo que irme
if you'll excuse me, I have to go
perdone ¿me puede decir dónde está la estación?
excuse me, can you tell me where the station is?
perdone ¿cómo ha dicho?
excuse me? what did you say?
perdona ¿te he hecho daño?
excuse me, are you all right? америк.
perdona, pero yo lo vi primero
excuse me, but I saw it first
английский
английский
испанский
испанский
excuse me for being late
siento llegar tarde
excuse me!
¡perdón!
испанский
испанский
английский
английский
perdona, ¿puedo pasar?
excuse me, can I come through?
¡con perdón!
if you'll excuse me!
¡oiga!
excuse me!
английский
английский
испанский
испанский
excuse me!
¡perdón!
excuse me for being late
siento llegar tarde
испанский
испанский
английский
английский
¡con perdón!
if you'll excuse me!
¡oiga!
excuse me!
perdona, ¿puedo pasar?
excuse me, can I come through?
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
excuse me for being late
siento llegar tarde
excuse me!
¡perdón!
perdona, ¿puedo pasar?
excuse me, can I come through?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They overhear the rioters talking about entering the house, but are relieved when they decide to go on.
en.wikipedia.org
Imagine a name briefly overheard in a train or caf.
en.wikipedia.org
Nick in the meanwhile overhears this conversation along with his friends.
en.wikipedia.org
In addition to containing the experience of physical pain, engrams can also include words or phrases overheard by the patient while he was unconscious.
en.wikipedia.org
This officer has now destroyed at least seven hostile aircraft.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре