GUILT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

guilt [америк. ɡɪlt, брит. ɡɪlt] СУЩ. U

1. guilt (blame):

guilt: culpa ж.

guilt ЮРИД.: culpabilidad ж.

2. guilt ПСИХОЛ.:

guilt: culpa ж.

guilt feelings: sentimiento м. de culpa or de culpabilidad

guilt complex СУЩ. ПСИХОЛ.

guilt complex: complejo м. de culpa

guilt trip СУЩ. ПСИХОЛ.

guilt trip: remordimientos м. мн.

all-consuming guilt: que corroe

all-consuming guilt: que carcome

guilt-ridden: atormentado por los remordimientos

internalize guilt/conflict: interiorizar

oppressive fears/guilt: agobiante

oppressive fears/guilt: opresivo

испанский

английский

culpabilidad: guilt

culpabilidad: guilt

complejo de culpa: guilt complex

sentimiento de culpa: feeling of guilt

в словаре PONS

английский

испанский

guilt [gɪlt] СУЩ. мн. отсут.

1. guilt (shame for wrongdoing):

guilt: culpabilidad ж.

2. guilt (responsibility for crime):

guilt: culpa ж.

to admit one's guilt: confesarse culpable

to establish sb's guilt: determinar la culpabilidad de alguien

Запись в OpenDict

guilt ГЛ.

to guilt sb разг.: hacer a alguien sentirse culpable

to guilt sb into (doing) sth разг.: hacer que alguien se sienta culpable para (que haga) algo

to guilt sb (into doing sth) разг.: hacerle a alguien chantaje emocional (para que haga algo) разг.

guilt-ridden ПРИЛ.

guilt-ridden: atormentado, -a por un sentido de culpabilidad

acknowledg(e)ment of guilt: confesión ж.

pangs of guilt: sentimiento м. de culpabilidad

acknowledge guilt: confesar

испанский

английский

culpabilidad: guilt

hacerle a alguien chantaje emocional (para que haga algo): to guilt sb (into doing sth)

culpa ЮРИД.: guilt

confesarse culpable: to admit one's guilt

в словаре PONS

английский

испанский

guilt [gɪlt] СУЩ.

1. guilt (shame for wrongdoing):

guilt: culpabilidad ж.

2. guilt (responsibility for crime):

guilt: culpa ж.

to admit one's guilt: confesarse culpable

to establish sb's guilt: determinar la culpabilidad de alguien

guilt-ridden ПРИЛ.

guilt-ridden: atormentado, -a por un sentido de culpabilidad

pangs of guilt: sentimiento м. de culpa

acknowledg(e)ment of guilt: confesión ж.

to have guilt written all over one's face: llevar la culpa escrita en la cara

acknowledge guilt: confesar

испанский

английский

culpabilidad: guilt

confesarse culpable: to admit one's guilt

culpa ЮРИД.: guilt

cargo de conciencia: feeling of guilt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью