HASTE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

haste [америк. heɪst, брит. heɪst] СУЩ. U

haste: prisa ж.

haste: apuro м. лат. америк.

in her/their haste to get away: en su prisa por irse

in her/their haste to get away: en su apuro por irse лат. америк.

to do sth in haste: hacer algo apresuradamente

to make haste: darse prisa

to make haste: apresurarse

to make haste: apurarse лат. америк.

they acted with uncharacteristic haste: actuaron con una presteza or prontitud desacostumbrada en ellos

more haste, less speed or америк. also haste makes waste: vísteme despacio, que tengo prisa

marry in haste, repent at leisure: antes de que te cases, mira lo que haces

we must needs make haste: debemos forzosamente or por fuerza apresurarnos

with the utmost haste/caution: con la mayor celeridad/cautela

испанский

английский

premura: haste

apresuramiento: haste

vísteme despacio que tengo prisa посл.: haste makes waste америк.

vísteme despacio que tengo prisa посл.: more haste, less speed брит.

в словаре PONS

английский

испанский

haste [heɪst] СУЩ. мн. отсут.

haste: prisa ж.

to make haste: apresurarse

in haste: de prisa

Выражения:

more haste less speed посл.: vísteme despacio, que tengo prisa посл.

post-haste [ˌpəʊstˈheɪst, америк. ˌpoʊst-] НАРЕЧ. офиц.

post-haste: con presteza

испанский

английский

apresuramiento: haste

premura: haste

precipitación: haste

tropelía: haste

aguijar el paso: to make haste

vísteme despacio que tengo prisa посл.: make haste slowly

в словаре PONS

английский

испанский

haste [heɪst] СУЩ.

haste: prisa ж.

to make haste: apresurarse

in haste: de prisa

испанский

английский

apresuramiento: haste

precipitación: haste

vísteme despacio que tengo prisa посл.: make haste slowly

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью