LEGISLATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

legislation [америк. ˌlɛdʒəˈsleɪʃ(ə)n, брит. lɛdʒɪsˈleɪʃ(ə)n] СУЩ. U

1. legislation (laws):

legislation: legislación ж.

under existing legislation: de acuerdo a or conforme a la legislación vigente

a new piece of legislation: una nueva ley (or un nuevo proyecto de ley etc.)

to bring in or introduce legislation: introducir legislación or leyes

the legislation on industrial relations: la legislación (en materia) laboral

2. legislation (act):

legislation: legislación ж.

race relations legislation брит.: legislación ж. en materia de relaciones raciales

antiterrorism определит. measures/program/legislation: antiterrorista

child-friendly legislation: de protección al menor

joined-up legislation: coherente

industrial relations определит. legislation: laboral

a catch-all piece of legislation: una ley que abarca muchos casos

oppressive regime/legislation/measures: opresivo

испанский

английский

legislación: legislation

legislación: legislation

modificaciones a la legislación tributaria: modifications to the tax laws o legislation

la legalidad vigente: current legislation

в словаре PONS

английский

испанский

legislation [ˌledʒɪsˈleɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

legislation: legislación ж.

enactment of legislation: promulgación ж.

испанский

английский

legislación: legislation

ordenamiento: legislation

ordenamiento jurídico: judicial legislation

estatuto de los trabajadores: employment legislation

в словаре PONS

английский

испанский

legislation [ˌledʒ·ɪ·ˈsleɪ·ʃən] СУЩ.

legislation: legislación ж.

enactment of legislation: promulgación ж.

испанский

английский

legislación: legislation

estatuto de los trabajadores: employment legislation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During this time, he published two books on race relations, which were collections of speeches he gave across the country.

en.wikipedia.org

He is a sociologist whose areas of research include desegregation, higher education, public health, race relations, urban community problems, and family life.

en.wikipedia.org

Her comments drew attention and criticism due to their inflammatory nature concerning race relations.

en.wikipedia.org

His critics describe him as a political radical who is to blame, in part, for the deterioration of race relations.

en.wikipedia.org

He called for lower employment and inflation levels, and for improved race relations.

en.wikipedia.org