LEGISLATION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

legislation [америк. ˌlɛdʒəˈsleɪʃ(ə)n, брит. lɛdʒɪsˈleɪʃ(ə)n] СУЩ. U

1. legislation (laws):

legislation: legislación ж.

under existing legislation: de acuerdo a or conforme a la legislación vigente

a new piece of legislation: una nueva ley (or un nuevo proyecto de ley etc.)

to bring in or introduce legislation: introducir legislación or leyes

the legislation on industrial relations: la legislación (en materia) laboral

2. legislation (act):

legislation: legislación ж.

race relations legislation брит.: legislación ж. en materia de relaciones raciales

antiterrorism определит. measures/program/legislation: antiterrorista

child-friendly legislation: de protección al menor

joined-up legislation: coherente

industrial relations определит. legislation: laboral

a catch-all piece of legislation: una ley que abarca muchos casos

oppressive regime/legislation/measures: opresivo

испанский

английский

legislación: legislation

legislación: legislation

modificaciones a la legislación tributaria: modifications to the tax laws o legislation

la legalidad vigente: current legislation

английский

испанский

legislation [ˌledʒɪsˈleɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

legislation: legislación ж.

enactment of legislation: promulgación ж.

испанский

английский

legislación: legislation

ordenamiento: legislation

ordenamiento jurídico: judicial legislation

estatuto de los trabajadores: employment legislation

английский

испанский

legislation [ˌledʒ·ɪ·ˈsleɪ·ʃən] СУЩ.

legislation: legislación ж.

enactment of legislation: promulgación ж.

испанский

английский

legislación: legislation

estatuto de los trabajadores: employment legislation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Thirdly, a joined-up approach helps to place more focus on the underlying business process rather than on individual deals, which improves efficiency.

www.theregister.co.uk

More than a third of children aged between 7 and 9 do not yet know how to use joined-up handwriting, a survey reveals.

www.tes.com

Meanwhile, it adds, government responsibility is "fragmented" with little co-ordinated policy and joined-up action.

www.bbc.co.uk

It will require new models of care, with optometrists and eye doctors working closely in a joined-up service.

www.imt.ie

The additional ability to email messages to colleagues shows a joined-up, cloud-based service that reminds quite how antiquated the desk phone is.

www.telegraph.co.uk