molehill в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы molehill в словаре английский»испанский

molehill [америк. ˈmoʊlˌhɪl, брит. ˈməʊlhɪl] СУЩ.

molehill

topera ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena

to make a mountain out of a molehill определит. stream/path

de montaña

to make a mountain out of a molehill air

de la montaña

to make a mountain out of a molehill scenery

montañoso

Переводы molehill в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

no hagas una tragedia de una nimiedad разг.

don't make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena

to make a mountain out of a molehill

molehill в словаре PONS

Переводы molehill в словаре английский»испанский

molehill [ˈməʊlhɪl, америк. ˈmoʊl-] СУЩ.

molehill

topera ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to make a mountain out of a molehill

ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill

hacer de la camisa un trapo Колум., Венес.

Переводы molehill в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

topera

molehill

sacar las cosas de quicio

to make a mountain out of a molehill

de un grano (de arena) hace una montaña

he/she always makes a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena@

to make a mountain out of a molehill

hacer un mundo de algo

to make a mountain out of a molehill

molehill Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a mountain out of a molehill

ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill

hacer de la camisa un trapo Колум., Венес.

he/she always makes a mountain out of a molehill

de un grano (de arena) hace una montaña

to make a mountain out of a molehill

sacar las cosas de quicio

to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena@

to make a mountain out of a molehill

hacer un mundo de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In reality this is a non-issue, a mountain being made of a molehill.

www.thetelegram.com

Analysts made mountains out of that molehill in the media.

www.jpost.com

As for this issue, it is a mountain made from a molehill.

deadspin.com

Dairy farmers don't like them, because the earth from their molehills contaminates the grass cut for silage.

www.telegraph.co.uk

The species prefers the loamy soils found in thin woods, fields, pastures, and meadows, and builds both deep and shallow burrows characterized by discarded excess soil collected in molehills.

en.wikipedia.org

These are molehills that never really resembled mountains.

www.brisbanetimes.com.au

There are practical benefits to writing without artificial closure at the end of each book, with one big arc, instead of a series of little arcs, like molehills.

en.wikipedia.org

Talk about making a mountain out of a molehill.

thechronicleherald.ca

So why make a mountain out of a molehill just because of some kid's words?

theindependent.sg

His other upward journeys were trips to the crest of a molehill.

en.wikipedia.org