PAINFUL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

painful [америк. ˈpeɪnfəl, брит. ˈpeɪnfʊl, ˈpeɪnf(ə)l] ПРИЛ.

1. painful (physically):

painful: doloroso

is it very painful?: ¿duele mucho?

2. painful (mentally):

painful task: desagradable

painful reminder: doloroso

it is my painful duty to inform you …: tengo el doloroso deber de informarles …

it was painful to watch her wasting away: daba pena or lástima or era doloroso ver como se consumía

3. painful (bad):

painful разг.: de pena разг.

painful разг.: pésimo

his acting was really painful: su actuación daba vergüenza ajena

agonizingly painful: terriblemente

it's excruciatingly painful: es terriblemente doloroso

it's excruciatingly painful: es dolorosísimo

acutely painful/embarrassing: extremadamente

acutely painful/embarrassing: sumamente

a painful reminder: un triste recordatorio

испанский

английский

luctuoso (luctuosa): painful

doloroso (dolorosa): painful

tuvo una muerte muy dolorosa: he had o died a very painful death

doloroso (dolorosa) decisión/momento: painful

doloroso (dolorosa) recuerdo: painful

es recontra doloroso: it's extremely painful

es recontra doloroso: it's incredibly painful разг.

amargo (amarga): painful

resentido (resentida): painful

la rodilla le quedó resentida: his knee is painful

в словаре PONS

английский

испанский

painful [ˈpeɪnfəl] ПРИЛ.

1. painful (causing physical pain):

painful: doloroso, -a

2. painful (emotionally upsetting):

painful: angustioso, -a

3. painful (embarrassing):

painful: desagradable

испанский

английский

doloroso (-a): painful

patético (-a) (manifestando dolor): painful

dolorido (-a): painful

в словаре PONS

английский

испанский

painful [ˈpeɪn·fəl] ПРИЛ.

1. painful (physically):

painful: doloroso, -a

2. painful (emotionally):

painful: angustioso, -a

3. painful (embarrassing):

painful: desagradable

испанский

английский

doloroso (-a): painful

dolorido (-a): painful

la verdad amarga: the painful truth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью