painful в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы painful в словаре английский»испанский

painful [америк. ˈpeɪnfəl, брит. ˈpeɪnfʊl, ˈpeɪnf(ə)l] ПРИЛ.

1. painful (physically):

painful

doloroso

is it very painful?

¿duele mucho?

2. painful (mentally):

painful task

desagradable

painful reminder

doloroso

it is my painful duty to inform you …

tengo el doloroso deber de informarles …

it was painful to watch her wasting away

daba pena or lástima or era doloroso ver como se consumía

3. painful (bad):

painful разг.

de pena разг.

painful разг.

pésimo

his acting was really painful

su actuación daba vergüenza ajena

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

agonizingly painful

terriblemente

it's excruciatingly painful

es terriblemente doloroso

it's excruciatingly painful

es dolorosísimo

acutely painful/embarrassing

extremadamente

acutely painful/embarrassing

sumamente

a painful reminder

un triste recordatorio

Переводы painful в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

luctuoso (luctuosa)

painful

doloroso (dolorosa)

painful

tuvo una muerte muy dolorosa

he had o died a very painful death

doloroso (dolorosa) decisión/momento

painful

doloroso (dolorosa) recuerdo

painful

es recontra doloroso

it's extremely painful

es recontra doloroso

it's incredibly painful разг.

amargo (amarga)

painful

resentido (resentida)

painful

la rodilla le quedó resentida

his knee is painful

painful в словаре PONS

Переводы painful в словаре английский»испанский

painful [ˈpeɪnfəl] ПРИЛ.

1. painful (causing physical pain):

painful

doloroso, -a

2. painful (emotionally upsetting):

painful

angustioso, -a

3. painful (embarrassing):

painful

desagradable

Переводы painful в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

doloroso (-a)

painful

patético (-a) (manifestando dolor)

painful

dolorido (-a)

painful

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

One study noted reports of painful burning sensations of the feet in tests conducted on volunteers.

en.wikipedia.org

The instance was painful, but the principle might please.

en.wikipedia.org

Swallowing can become difficult and accompanied by painful cramping.

en.wikipedia.org

His earlier, youthful energy leaves him, and it becomes increasingly painful and difficult for him to swim on.

en.wikipedia.org

Rather than wasting time and money on painful treatments, he keeps his illness to himself and goes on a spending spree.

en.wikipedia.org

Waxing is a long-lasting method but can be painful if one is not used to it or doing it for first time.

en.wikipedia.org

Even the involuntary act of blinking can be painful.

en.wikipedia.org

Painful testicular swelling (orchitis) and rash may also occur.

en.wikipedia.org

It deals with the absence of a loved person and the painful consequences that this situation generates.

en.wikipedia.org

Its bite is known to be quite painful due to its sharp teeth meant to keep hold of slippery fish.

en.wikipedia.org