PAN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. pan¹ [америк. pæn, брит. pan] СУЩ.

1.1. pan КУЛИН.:

pan: cacerola ж.

pan (large, with two handles): olla ж.

pan (small): cacerola ж.

pan (small): cazo м. Исп.

pan (frying pan): sartén ж.

pots and pans: cacharros м. мн. разг.

pots and pans: trastes м. мн. Мекс.

loaf pan америк.: molde м. para pan

1.2. pan (for prospecting):

pan: batea ж.

1.3. pan (on scales):

pan: platillo м.

pan: bandeja ж.

2. pan (of toilet):

pan брит.: taza ж.

to go down the pan разг.: irse al traste разг.

II. pan¹ <прич. наст. вр. panning; прош. вр., past part panned> [америк. pæn, брит. pan] ГЛ. перех.

1.1. pan МИНЕР.:

pan gravel/soil: cribar

1.2. pan МИНЕР.:

pan gold: separar cribando

2. pan (criticize, condemn):

pan разг.: poner por los suelos разг.

III. pan¹ <прич. наст. вр. panning; прош. вр., past part panned> [америк. pæn, брит. pan] ГЛ. неперех. МИНЕР.

to pan for gold: lavar oro

pan² [америк. pæn, брит. pan] ГЛ. неперех. КИНО.

the camera pans across to the two figures: la cámara recorre hasta enfocar en las dos figuras

he panned along the street: rodó una panorámica de la calle

he panned along the street: recorrió la calle con la cámara

pan- [америк. pæn, брит. pan] PREFIX

pan-: pan-

frying pan [америк. ˈfraɪɪŋ ˌpæn, брит. ˈfrʌɪɪŋ pan], америк. also fry pan СУЩ.

frying pan: sartén ж.

frying pan: sartén м. or ж. лат. америк.

out of the frying pan into the fire he jumped out of the frying pan into the fire: salió de Guatemala para meterse en Guatepeor разг., шутл.

salt pan СУЩ.

salt pan: salina ж.

pan out ГЛ. [америк. pæn -, брит. pan -] (v + adv) разг.

pan out: salir

pan out: resultar

things didn't pan out as they'd hoped: las cosas no salieron or no resultaron como esperaban

pan-African [pænˈæfrəkən] ПРИЛ.

pan-African: panafricano

pan-Africanism [америк. pænˈæfrəkəˌnɪzəm, брит.] СУЩ. U

pan-Africanism: panafricanismo м.

pan-American [ˌpænəˈmɛrəkən] ПРИЛ.

pan-American: panamericano

pan-Americanism [америк. pænəˈmɛrəkəˌnɪzəm, брит.] СУЩ. U

pan-Americanism: panamericanismo м.

в словаре PONS

английский

испанский

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

1. pan (cooking container):

pan: cazuela ж.

frying pan: sartén ж.

2. pan (of scales):

pan: platillo м.

3. pan (of lavatory):

pan: taza ж.

to go down the pan перенос.: irse al traste

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех. америк.

pan gold:

pan: separar en la gamella

pan² [pæn] ГЛ. неперех. КИНО.

pan: panoramizar

pan³ [pæn] ГЛ. перех. разг.

pan: dar un palo a

to pan a book/a film: dejar por los suelos un libro/una película

pan scourer СУЩ. брит.

pan scourer: estropajo м.

frying pan СУЩ.

frying pan: sartén ж.

frying pan: paila ж. лат. америк.

Выражения:

to jump out of the frying pan into the fire: salir de Guatemala y meterse en Guatepeor

pan out ГЛ. неперех. (develop)

pan out: resultar

to pan out well: salir bien

chip-pan СУЩ. брит.

chip-pan: freidora ж.

Pan-American [ˈpænəˈmerɪkən] ПРИЛ.

Pan-American: panamericano, -a

испанский

английский

rustidera: roasting pan

paila: frying pan

в словаре PONS

английский

испанский

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

1. pan (for cooking):

pan: cazuela ж.

frying pan: sartén ж.

2. pan (of scales):

pan: platillo м.

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех.

pan gold:

pan: separar en la batea

pan² [pæn] ГЛ. неперех. КИНО.

pan: panoramizar

pan³ [pæn] ГЛ. перех. разг.

pan: dar un palo a

to pan a book/a film: dejar por los suelos un libro/una película

pan out ГЛ. неперех. разг. (develop)

pan out: resultar

to pan out well: salir bien

frying pan СУЩ.

frying pan: sartén ж.

frying pan: paila ж. лат. америк.

Выражения:

to jump out of the frying pan into the fire: salir de Guatemala y meterse en Guatepeor

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈmer·ɪ·kən] ПРИЛ.

Pan-American: panamericano, -a

испанский

английский

paila: frying pan

platillo: pan

tartera: cake pan

hervidor (de cocina, para la leche): milk pan

Present
I	pan
you	pan
he/she/it	pans
we	pan
you	pan
they	pan

Past
I	panned
you	panned
he/she/it	panned
we	panned
you	panned
they	panned

Present Perfect
I	have	panned
you	have	panned
he/she/it	has	panned
we	have	panned
you	have	panned
they	have	panned

Past Perfect
I	had	panned
you	had	panned
he/she/it	had	panned
we	had	panned
you	had	panned
they	had	panned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью