PANELING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

paneling, panelling брит. [америк. ˈpænəlɪŋ, брит. ˈpan(ə)lɪŋ] СУЩ. U

paneling

paneles м. мн.

I. panel [америк. ˈpænl, брит. ˈpan(ə)l] СУЩ.

1.1. panel:

panel (of door, car body, plane wing)

panel м.

panel (of garment)

pieza ж.

1.2. panel:

instrument panel

tablero м. (de instrumentos)

instrument panel

panel м. (de instrumentos)

control panel

tablero м. (de control)

1.3. panel ИСК.:

panel

tabla ж.

2.1. panel:

panel (in discussion, interview)

panel м.

panel (in discussion, interview)

pánel м. Колум. Венес.

panel (in quiz, contest)

equipo м.

panel (in exam)

mesa ж.

panel (in exam)

tribunal м.

panel (in exam)

comisión ж. Чили

2.2. panel:

panel, a. panel discussion

debate м.

2.3. panel ЮРИД.:

panel (list of jurors)

lista de personas de la cual se selecciona un jurado

panel (jury)

jurado м.

II. panel <paneling paneled америк. panelling panelled брит.> [америк. ˈpænl, брит. ˈpan(ə)l] ГЛ. перех.

1. panel room/wall:

panel

revestir con paneles

2. panel <paneled америк., panelled брит. past part >:

paneled америк. [or panelled брит.] door

de paneles

paneled америк. [or panelled брит.] skirt

de piezas

an oak-paneled room

una habitación con paneles de roble

solar panel [америк. ˈsoʊlər ˈpænl, брит.] СУЩ.

solar panel

placa ж. solar

solar panel

panel м. solar

control panel СУЩ.

1. control panel (for remote control):

control panel

tablero м. de control

2. control panel ИНФОРМ.:

control panel

panel м. de control

instrument panel СУЩ.

instrument panel АВТО. ТЕХ.

tablero м. de mandos

instrument panel АВТО. ТЕХ.

salpicadero м. Исп.

instrument panel АВИА.

tablero м. de mandos

instrument panel АВИА.

tablero м. de instrumentos

panel beating СУЩ. брит. U

1. panel beating (work produced):

panel beating

chapistería ж.

panel beating

hojalatería ж. Мекс.

panel beating

latonería ж. Колум.

2. panel beating (action):

panel beating

arreglo м. de chapa

panel game СУЩ.

panel game

concurso м. (en el que participan equipos)

panel beater СУЩ. брит.

panel beater

chapista м. и ж.

panel beater

hojalatero м. / hojalatera ж. Мекс.

panel beater

latonero м. / latonera ж. Колум.

испанский

английский

boiserie

wood paneling

enmaderado (en una pared)

paneling америк.

в словаре PONS

paneling СУЩ. мн. отсут.

paneling

paneles м. мн.

I. panel [ˈpænəl] СУЩ.

1. panel:

panel (wooden)

tabla ж.

panel (metal)

placa ж.

2. panel МОДА:

panel

paño м.

3. panel ЖУРН.:

panel

tabla ж.

4. panel (team):

panel

panel м.

panel in exam

tribunal м.

5. panel (instrument board):

panel

panel м.

control panel

panel de control

instrument panel АВТО., АВИА.

cuadro м. de mandos

II. panel [ˈpænəl] ГЛ. перех.

panel

poner paneles a

solar panel СУЩ.

solar panel

placa ж. solar

panel game СУЩ. ТВ

panel game

concurso м. por equipos

control panel СУЩ.

control panel

tablero м. de control

panel discussion СУЩ.

panel discussion

mesa ж. redonda

panel beater СУЩ. АВТО.

panel beater

chapista м. и ж.

instrument board СУЩ., instrument panel СУЩ.

instrument board АВТО.

salpicadero м.

instrument board АВИА., МОР.

cuadro м. de mandos

Запись в OpenDict

electrical panel СУЩ.

electrical panel ЭЛЕКТР.

cuadro eléctrico

Запись в OpenDict

light panel СУЩ.

light panel ТЕХН.

panel de luz м.

в словаре PONS

английский

испанский

paneling СУЩ.

paneling

paneles м. мн.

I. panel [ˈpæn·əl] СУЩ.

1. panel:

panel (wooden)

tabla ж.

panel (metal)

placa ж.

2. panel МОДА:

panel

paño м.

3. panel (of cartoon strip):

panel

tabla ж.

4. panel (team):

panel

panel м.

panel in exam

tribunal м.

5. panel (instrument board):

panel

panel м.

control panel

panel de control

instrument panel АВТО., АВИА.

cuadro м. de mandos

II. panel [ˈpæn·əl] ГЛ. перех.

panel

poner paneles a

solar panel СУЩ.

solar panel

placa ж. solar

panel discussion СУЩ.

panel discussion

mesa ж. redonda

control panel СУЩ.

control panel

tablero м. de control

control panel

panel м. de control

instrument board СУЩ., instrument panel СУЩ.

instrument board АВТО.

salpicadero м.

instrument board АВИА., МОР.

cuadro м. de mandos

испанский

английский

panel

panel

panel de control

control panel

pupitre de control

control panel

jurado

panel member

batería solar

solar panel

GEA Словарь по холодильной технике

válvula de regulación

control panel

cuadro de instrumentos

instrument panel

Present

I	panel
you	panel
he/she/it	panels
we	panel
you	panel
they	panel

Past

I	panelled / америк. paneled
you	panelled / америк. paneled
he/she/it	panelled / америк. paneled
we	panelled / америк. paneled
you	panelled / америк. paneled
they	panelled / америк. paneled

Present Perfect

I	have	panelled / америк. paneled
you	have	panelled / америк. paneled
he/she/it	has	panelled / америк. paneled
we	have	panelled / америк. paneled
you	have	panelled / америк. paneled
they	have	panelled / америк. paneled

Past Perfect

I	had	panelled / америк. paneled
you	had	panelled / америк. paneled
he/she/it	had	panelled / америк. paneled
we	had	panelled / америк. paneled
you	had	panelled / америк. paneled
they	had	panelled / америк. paneled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Using a series of levers or buttons on the checkwriter's control panel, the operator enters the monetary amount of the check.

en.wikipedia.org

Mobile radios are mounted to a motor vehicle usually with the microphone and control panel in reach of the driver.

en.wikipedia.org

The control panel consists of multiple settings including display settings, network settings, user account settings and hardware settings.

en.wikipedia.org

The first tabulator with an automatic card feed and control panel.

en.wikipedia.org

Most downhole safety valves are controlled hydraulically from the surface, meaning they are opened using a hydraulic connection linked directly to a well control panel.

en.wikipedia.org