DISCUSSION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

discussion [америк. dəˈskəʃ(ə)n, брит. dɪˈskʌʃ(ə)n] СУЩ. C or U (of plan, problem)

discussion: discusión ж.

discussion: debate м.

after much discussion: después de largas deliberaciones

after much discussion: después de mucho discutirlo

there has been no discussion of the moral aspects: no se ha hablado de or no se han discutido los aspectos morales

it's still under discussion: todavía se está discutiendo or estudiando

when does it come up for discussion?: ¿cuándo se va a discutir or tratar?

she suggested a topic for discussion: sugirió un tema para debatir

there will be discussions with other unions/the management: habrá conversaciones con otros sindicatos/la patronal

определит. discussion document: documento м. base or de consulta

discussion board [dɪsˈkʌʃən bɔːrd, dɪsˈkʌʃən bɔːd] СУЩ.

discussion board: foro м. de discusión

discussion board: panel м. de discusión

discussion group СУЩ.

discussion group (general): coloquio м.

discussion group (general): grupo м. de debate

discussion group (general): grupo м. de discusión

discussion group (Internet): foro м. (virtual)

a three-way discussion: una discusión entre tres personas (or grupos etc.)

businesslike discussion: serio

good-tempered debate/discussion: cordial

the discussion was inconclusive: la discusión no fue fructífera

испанский

английский

foro virtual: virtual discussion group

conciliábulo (discusión secreta): secret discussion

debate (más informal): discussion

английский

испанский

discussion [dɪˈskʌʃən] СУЩ.

discussion: discusión ж.

discussion: argumento м. лат. америк.

discussion group: grupo м. de discusión

panel discussion СУЩ.

panel discussion: mesa ж. redonda

round-table discussion [ˌraʊndˈteɪbl dɪˈskʌʃən] СУЩ.

round-table discussion: mesa ж. redonda

widen discussion: ampliar

fruitful discussion: productivo, -a

by discussion: mediante discusión

low-key debate, discussion: mesurado, -a

испанский

английский

debate: discussion

argumento (discusión): discussion

panel: discussion panel

английский

испанский

discussion [dɪ·ˈskʌʃ·ən] СУЩ.

discussion: discusión ж.

discussion: argumento м. лат. америк.

discussion group: grupo м. de discusión

panel discussion СУЩ.

panel discussion: mesa ж. redonda

round-table discussion СУЩ.

round-table discussion: mesa ж. redonda

fruitful discussion: productivo, -a

widen discussion: ampliar

low-key debate, discussion: mesurado, -a

spirited discussion: animado, -a

stimulate discussion: fomentar

испанский

английский

debate: discussion

argumento (discusión): discussion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to enter into discussion: meterse en una discusión

discussion group: grupo м. de discusión

to moderate a discussion: moderar un debate

to extend to a discussion: llegar a una discusión

to weigh in to a discussion with one's opinion: intervenir en una discusión dando su opinión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She is high-spirited and proud, as well as intelligent and pretty.

en.wikipedia.org

They are spirited but without meanness, and even stallions can be ridden by children.

en.wikipedia.org

A healthy spirited third chakra helps overcome inertia and jump-starts a get-up-and-go attitude so it is easier to take risks, assert one's will, and assume responsibility for one's life.

en.wikipedia.org

A timocracy, in choosing its leaders, is inclining rather to the more high-spirited and simple-minded type, who are better suited for war.

en.wikipedia.org

His name derived from a personality like a high-spirited and uncontrolled horse, hence crazy or wild horse.

en.wikipedia.org