DOCUMENT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. document СУЩ. [америк. ˈdɑkjəmənt, брит. ˈdɒkjʊm(ə)nt]

document: documento м.

are your documents in order?: ¿tiene los documentos or разг. papeles en regla?

are your documents in order?: ¿tiene la documentación en regla?

his diary is an interesting social document: su diario constituye un interesante documento social

II. document ГЛ. перех. [америк. ˈdɑkjəˌmɛnt, брит. ˈdɒkjʊmɛnt]

document: documentar

document case СУЩ.

document case: portadocumentos м.

offer document СУЩ.

offer document: documento м. de oferta

registration document СУЩ.

registration document: documento м. de matriculación

registration document: padrón м. Чили

policy document СУЩ.

policy document: documento м. normativo

spurious document: falso

spurious document: espurio

vehicle registration document (in UK): documentos м. мн. de matriculación

vehicle registration document (in UK): padrón м. Чили

unearth fact/document: descubrir

unearth fact/document: sacar a la luz

испанский

английский

libro blanco (preparado por el gobierno): consultation document

libro blanco (preparado por una organización independiente): consultation document

formato de documento portátil: portable document format

английский

испанский

I. document [ˈdɒkjʊmənt, америк. ˈdɑ:kjə-] СУЩ.

document: documento м.

II. document [ˈdɒkjʊmənt, америк. ˈdɑ:kjə-] ГЛ. перех.

document: documentar

registration document СУЩ. брит.

registration document: documento м. de matriculación

laminated document: plastificado, -a

laminate document: plastificar

annex document: adjuntar (como anexo)

validate document: validar

append document, note: adjuntar

submit document: entregar

испанский

английский

pliego: document

documentar: to document

английский

испанский

I. document [ˈdak·jə·mənt] СУЩ.

document: documento м.

II. document [ˈdak·jə·mənt] ГЛ. перех.

document: documentar

laminated document: plastificado, -a

laminate document: plastificar

append document, note: adjuntar

lock away jewels, document: guardar bajo llave

lock up jewels, document: guardar bajo llave

submission of document: entrega ж.

submit document: entregar

validate document: validar

испанский

английский

documento: document

documento descargable comput: downloadable document

Present
I	document
you	document
he/she/it	documents
we	document
you	document
they	document

Past
I	documented
you	documented
he/she/it	documented
we	documented
you	documented
they	documented

Present Perfect
I	have	documented
you	have	documented
he/she/it	has	documented
we	have	documented
you	have	documented
they	have	documented

Past Perfect
I	had	documented
you	had	documented
he/she/it	had	documented
we	had	documented
you	had	documented
they	had	documented

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a Xeroxed copy of the document: una fotocopia del documento

levantar acta de algo: to draw up a document of sth

se desvivió por conseguir este documento: he/she went to every length imaginable to get this document

estampar la firma al pie del documento: to sign at the foot of the document

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Documents stored in a document management systemdocuments such as procedures, work instructions, and policy statementsprovide evidence of documents under control.

en.wikipedia.org

The improvement in beachgrass growth has been documented by a photomonitoring project from 1995-2005.

en.wikipedia.org

She was carrying other personal documents in a waterproof plastic bag on her body, and was also wearing a life jacket under her clothes.

en.wikipedia.org

It is not usual for someone to possess so many documents and talk so freely.

en.wikipedia.org

It also includes information on supplementary documents to be published.

en.wikipedia.org