VEHICLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

vehicle [америк. ˈviək(ə)l, ˈviˌhɪk(ə)l, брит. ˈviːɪk(ə)l] СУЩ.

1. vehicle (for people, things):

vehicle: vehículo м.

vehicle identification number: número м. de chasis

2. vehicle (medium, means):

vehicle: vehículo м.

the column was a vehicle for his prejudices: la columna del periódico servía de vehículo para expresar sus prejuicios

the movie was a vehicle for the young actor: la película sirvió de escaparate al joven actor

3.1. vehicle ФАРМ.:

vehicle: excipiente м.

3.2. vehicle ИСК.:

vehicle: medio м.

vehicle registration СУЩ. U

vehicle registration: matriculación ж. de vehículos

vehicle registration: registro м. de vehículos

vehicle registration document (in UK): documentos м. мн. de matriculación

vehicle registration document (in UK): padrón м. Чили

utility vehicle СУЩ.

utility vehicle: camioneta ж.

launch vehicle СУЩ.

launch vehicle: plataforma ж. lanzamisiles

motor vehicle СУЩ.

motor vehicle: automóvil м. офиц.

motor vehicle: vehículo м. automóvil офиц.

tracklaying vehicle [ˈtrakleɪɪŋ ˌviːɪk(ə)l] СУЩ.

tracklaying vehicle: vehículo м. de oruga

sport utility vehicle СУЩ. АВТО. ТЕХ.

sport utility vehicle: vehículo м. deportivo utilitario (con motor de alto rendimiento)

sport utility vehicle: SUV м.

high-sided vehicle [ˈhʌɪsʌɪdɪd ˌviːɪk(ə)l] СУЩ.

high-sided vehicle: vehículo м. de laterales altos

all-terrain vehicle [америк. ɔl təˈreɪn, брит. ɔːltəˌreɪn ˈviːɪk(ə)l] СУЩ.

all-terrain vehicle: vehículo м. todo terreno

испанский

английский

venta de vehículos: vehicle sales

в словаре PONS

английский

испанский

vehicle [ˈvɪəkl, америк. ˈvi:ə-] СУЩ.

1. vehicle (method of transport):

vehicle: vehículo м.

motor vehicle: vehículo motorizado

2. vehicle (channel, means of expression):

vehicle: medio м.

to be a vehicle for sth: servir de vehículo para algo

motor vehicle СУЩ. офиц.

motor vehicle: automóvil м.

recreational vehicle СУЩ. америк.

recreational vehicle: roulotte ж.

recovery vehicle СУЩ.

recovery vehicle: vehículo м. de salvamento

heavy goods vehicle СУЩ.

heavy goods vehicle: vehículo м. pesado

vehicle registration number СУЩ. брит.

vehicle registration number: número м. de matrícula

vehicle registration centre СУЩ. брит.

vehicle registration centre: centro м. de matriculación

испанский

английский

vehículo: vehicle

vehículo de motor: motor vehicle

vehículo: vehicle

barredera: street-cleaning vehicle

rodado (vehículo de ruedas) м. Юж.конус: wheeled vehicle

в словаре PONS

английский

испанский

vehicle [ˈvi·ə·kəl] СУЩ.

1. vehicle (method of transport):

vehicle: vehículo м.

motor vehicle: vehículo motorizado

2. vehicle (channel, means of expression):

vehicle: medio м.

to be a vehicle for sth: servir de vehículo para algo

recreational vehicle СУЩ.

recreational vehicle: roulotte ж.

recreational vehicle: casa-carro м. Колум.

recovery vehicle СУЩ.

recovery vehicle: vehículo м. de salvamento

motor vehicle СУЩ. офиц.

motor vehicle: automóvil м.

off-road vehicle СУЩ.

off-road vehicle: vehículo todoterreno м.

all-terrain vehicle СУЩ.

all-terrain vehicle: vehículo м. todoterreno

oncoming traffic, vehicle: que viene en dirección contraria

streamlined vehicle: aerodinámico, -a

snowbound vehicle: embarrancado, -a en la nieve

испанский

английский

vehículo: vehicle

vehículo de motor: motor vehicle

vehículo: vehicle

GEA Словарь по холодильной технике

motor de vehículo: vehicle motor

compresor de automóvil: vehicle compressor

refrigeración y climatización de vehículos: vehicle cooling and air-conditioning

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

motor vehicle: vehículo motorizado

to be a vehicle for sth: servir de vehículo para algo

to tow a vehicle: llevarse un coche a remolque

overland vehicle: vehículo м. todoterreno

divisé a lo lejos un vehículo: in the distance I made out a vehicle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 2004 at the age of the twelve, he broke his back, wrist and suffered a collapsed lung after an accident on a utility vehicle.

en.wikipedia.org

The vehicles were built in many different styles, from a convertible four-seater private car, to a utility vehicle with rear space for package or goods.

en.wikipedia.org

The utility vehicle programme was scheduled to restart towards the end of 2010.

en.wikipedia.org

Originally designed strictly for military use the four-wheel-drive utility vehicle was released to the civilian market due to popular demand.

en.wikipedia.org

It consists of one ladder, one pumper, one mini-pumper, and one transport utility vehicle.

en.wikipedia.org