IDENTIFICATION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

identification [америк. aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n, брит. ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. identification (act of identifying):

identification: identificación ж.

a sample has been sent to the lab for identification: se ha enviado una muestra al laboratorio para su identificación

1.2. identification (evidence of identity):

have you got any other identification?: ¿tiene algún otro documento que acredite su identidad?

определит. identification bracelet: brazalete м. de identificación

identification papers: papeles м. мн. de identificación

identification papers: documentación ж.

identification documents: documentos м. мн. de identificación

identification documents: documentación ж.

identification tag америк. офиц.: placa ж. de identidad

2. identification (empathy, association):

identification: identificación ж.

identification with sb/sth: identificación con alguien/algo

he felt a close identification with the main character: sentía una gran identificación con el protagonista

he felt a close identification with the main character: se sentía muy identificado con el protagonista

the identification of happiness with material wealth: la identificación de la felicidad con la riqueza material

identification parade СУЩ. брит.

identification parade → identity parade

identity parade, identification parade СУЩ. брит.

identity parade: rueda ж. de presos

identity parade: rueda ж. de sospechosos

identity parade: rueda ж. de reconocimiento

identity parade: rueda ж. de identificación

identity parade, identification parade СУЩ. брит.

identity parade: rueda ж. de presos

identity parade: rueda ж. de sospechosos

identity parade: rueda ж. de reconocimiento

identity parade: rueda ж. de identificación

user identification: nombre м. de usuario

испанский

английский

RUT: fiscal identification number

número de identificación (de producto): identification number

nombre de usuario: user identification

número de chasis: vehicle identification number

rueda de identificación: identification parade брит.

identificación: identification

английский

испанский

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, америк. -t̬ə-] СУЩ. мн. отсут.

identification: identificación ж.

identification papers СУЩ. мн.

identification papers: documentación ж.

contact identification СУЩ.

contact identification: identificación ж. de contactos

испанский

английский

identificación: identification

identificación de llamadas ТЕЛЕКОМ.: call identification

número de identificación personal: PIN (personal identification number)

английский

испанский

identification [aɪ·ˌden·tə·fɪ·ˈkeɪ·ʃən] СУЩ.

identification: identificación ж.

identification papers СУЩ. мн.

identification papers: documentación ж.

испанский

английский

identificación: identification

número de identificación personal: PIN (personal identification number)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью