PLAY-OFF - Перевод английский на испанский

английский

испанский

playoff [америк. ˈpleɪˌɔf, брит. ˈpleɪɒf] СУЩ.

1. playoff (after a tie):

playoff: desempate м.

Выражения:

the playoffs (in US football etc): las finales

the playoffs (in soccer): la promoción

I. play off ГЛ. [америк. pleɪ -, брит. pleɪ -] (v + o + adv)

play off: oponer

to play sb off against sb she plays her parents off against each other: hace pelear a sus padres para lograr sus propósitos

II. play off ГЛ. [америк. pleɪ -, брит. pleɪ -] (v + adv)

play off: jugar el desempate

the two teams will play off to decide who's promoted: los dos equipos jugarán la promoción

sudden death СУЩ. (in tennis)

sudden death: muerte ж. súbita

sudden death определит. play-off/round: de desempate

he ran the play off in a week: escribió la obra en una semana

испанский

английский

promoción СУЩ. ж.

1.1. promoción (de una actividad, un producto):

promoción: promotion

hacer la promoción de un nuevo producto: to promote a new product

promoción de ventas: sales promotion

1.2. promoción (ascenso):

promoción: promotion

2. promoción (curso):

somos de la misma promoción: we graduated together o at the same time

los médicos de la promoción de 1988: the doctors who qualified in 1988

los oficiales de mi promoción ВОЕН.: the officers who were commissioned at the same time as me

3. promoción (en fútbol):

promoción: play-off

play-off: playoff

promocionar: to play off

английский

испанский

play-off [ˈpleɪɒf, америк. -ɑ:f] СУЩ.

play-off: desempate м.

play-off match: partido м. de desempate

I. play off ГЛ. неперех.

play off: jugar un partido de desempate

II. play off ГЛ. перех.

to play sb off against sb: oponer a dos personas

испанский

английский

repesca СУЩ. ж. разг.

repesca: second chance

repesca СПОРТ: play-off

eliminatoria: playoff

английский

испанский

playoff [ˈpleɪ·ɔf] СУЩ.

playoff: desempate м.

playoff match: partido м. de desempate

the playoffs: las eliminatorias ж. мн.

the playoffs: los playoffs м. мн.

I. play off ГЛ. неперех.

play off: jugar un partido de desempate

II. play off ГЛ. перех.

to play sb off against sb: oponer a dos personas

испанский

английский

eliminatoria: playoff

Present
I	play off
you	play off
he/she/it	plays off
we	play off
you	play off
they	play off

Past
I	played off
you	played off
he/she/it	played off
we	played off
you	played off
they	played off

Present Perfect
I	have	played off
you	have	played off
he/she/it	has	played off
we	have	played off
you	have	played off
they	have	played off

Past Perfect
I	had	played off
you	had	played off
he/she/it	had	played off
we	had	played off
you	had	played off
they	had	played off

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью