POOH - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. pooh [америк. pu, брит. puː] СУЩ. брит. разг., child language

pooh

caca ж. разг.

to do a pooh

hacer caca разг.

II. pooh [америк. pu, брит. puː] ГЛ. неперех. брит. разг., child language

pooh

hacer caca разг.

III. pooh [америк. pu, брит. puː] МЕЖД.

pooh (expressing disgust)

¡puf!

pooh (expressing scorn)

¡bah!

pooh-pooh [америк. ˌpuˈpu, брит. ˈpuːpuː, puːˈpuː] ГЛ. перех. разг.

pooh-pooh

reírse de

pooh-pooh

desdeñar

испанский

английский

popó

pooh брит. детск.

hacer popó

to do a pooh брит.

hacer del dos Мекс. Перу разг.

to do a pooh детск.

pos

pooh брит. разг.

¿has hecho caca?

have you done a pooh? брит. детск.

в словаре PONS

английский

испанский

I. pooh [pu:] СУЩ. брит., австрал. childspeak

pooh

caca ж.

to do a pooh

hacer caca

II. pooh [pu:] ГЛ. неперех. брит., австрал. childspeak

pooh

hacer caca

III. pooh [pu:] МЕЖД. разг.

1. pooh (to indicate disgust):

pooh! what a ghastly smell!

¡puf, qué peste!

2. pooh (to indicate impatience):

pooh

¡bah!

pooh-pooh [ˌpu:ˈpu:] ГЛ. перех. разг.

to pooh-pooh a plan/a proposal

desdeñar un plan/una proposición

испанский

английский

popó

pooh брит.

caca (excremento)

pooh брит.

в словаре PONS

pooh [pu] МЕЖД. разг.

1. pooh (indicating disgust):

pooh! what a ghastly smell!

¡puf, qué peste!

2. pooh (indicating impatience):

pooh

¡bah!

pooh-pooh [ˌpu·ˈpu] ГЛ. перех. разг.

to pooh-pooh a plan/a proposal

desdeñar un plan/una propuesta

Present

I	pooh
you	pooh
he/she/it	poohs
we	pooh
you	pooh
they	pooh

Past

I	poohed
you	poohed
he/she/it	poohed
we	poohed
you	poohed
they	poohed

Present Perfect

I	have	poohed
you	have	poohed
he/she/it	has	poohed
we	have	poohed
you	have	poohed
they	have	poohed

Past Perfect

I	had	poohed
you	had	poohed
he/she/it	had	poohed
we	had	poohed
you	had	poohed
they	had	poohed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's easy to pooh-pooh forecasts, but someone has to make a guess at what is coming over the horizon.

www.azonano.com

I think those who pooh-pooh what is happening in our environment need to be aware that some of us are watching.

www.rferl.org

Some investors pooh-pooh stocks with yields on the lower end of the spectrum.

www.theglobeandmail.com

Apparently doctors generally pooh-pooh the notion an ordinary bar of soap can have any curative powers.

www.terracestandard.com

Serious, important types have tended to pooh-pooh alternative measures as hippy-dippy rubbish.

www.telegraph.co.uk