PRONE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. prone [америк. proʊn, брит. prəʊn] ПРИЛ.

1. prone (liable, disposed) pred:

to be prone to sth/-ing/to + infin the group most prone to heart attack: el grupo más propenso or proclive a los infartos

she is prone to exaggeration/to making stupid remarks: es propensa or tiene tendencia a exagerar/a decir estupideces

they were prone to believe anything you told them: tenían tendencia a creerse todo lo que les decían

2. prone (face downward):

prone: (tendido) boca abajo

prone: decúbito prono adj inv офиц.

II. prone [америк. proʊn, брит. prəʊn] НАРЕЧ.

prone: boca abajo

prone: decúbito prono офиц.

accident-prone [америк. ˈæksədəntˌproʊn, брит. ˈaksɪd(ə)ntprəʊn] ПРИЛ.

accident-prone: propenso a los accidentes

испанский

английский

anegadizo (anegadiza): prone to flooding

mordelón (mordelona): prone to bite

mordelón (mordelona): prone to biting

en decúbito prono/dorsal/lateral: in a prone/supine/lateral position

predispuesto a algo: prone to sth

es muy predispuesto a resfriarse: he's very prone to colds

fantasioso (fantasiosa): prone to fantasizing

es muy fantasioso: he's very prone to fantasizing

propenso a algo: prone to sth

es propensa a la depresión: she is prone to depression

(propenso a + infinit.) es muy propenso a resfriarse: he's very prone to colds

lagrimear: to be prone to tears

adolece de indiscreción: he is prone to indiscretion

в словаре PONS

английский

испанский

I. prone [prəʊn, америк. proʊn] ПРИЛ.

to be prone to do sth: ser propenso a hacer algo

II. prone [prəʊn, америк. proʊn] НАРЕЧ. офиц.

prone: boca abajo

error-prone ПРИЛ.

error-prone: propenso, -a a errores

испанский

английский

proclive: prone

decúbito prono/supino: prone/supine position

ser propenso a algo: to be prone to sth

propender a algo МЕД.: to be prone to sth

в словаре PONS

английский

испанский

I. prone [proʊn] ПРИЛ.

to be prone to doing sth: ser propenso a hacer algo

II. prone [proʊn] НАРЕЧ.

prone: boca abajo

to lie prone on the floor/table: estar tumbado boca abajo sobre el suelo/la mesa

accident-prone СУЩ.

accident-prone: propenso, -a a tener accidentes

error-prone ПРИЛ.

error-prone: propenso, -a a errores

испанский

английский

accidentógeno (-a): accident-prone

proclive: prone

propender a algo МЕД.: to be prone to sth

ser propenso a algo: to be prone to sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью