SLEEPLESS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

sleepless [америк. ˈslipləs, брит. ˈsliːpləs] ПРИЛ.

I had another sleepless night: pasé otra noche en blanco or sin poder dormir

we lay sleepless on our bed: estábamos en la cama desvelados or sin poder dormir

all those sleepless nights will take their toll: los efectos de tantas noches sin dormir se van a hacer sentir luego

to look the worse for wear , she looked very much the worse for wear after the sleepless night: se le notaban los efectos de la noche en vela

to look the worse for wear , she looked very much the worse for wear after the sleepless night: se veía muy desmejorada tras la noche en vela лат. америк.

to spend a sleepless night: pasar una noche en vela or en blanco

испанский

английский

insomne: sleepless

noches de desvelo: sleepless nights

pasar la noche en blanco: to have a sleepless night

pasé la noche en blanco: I had a sleepless night

pasar la noche en vela (no poder dormir): to have a sleepless night

esas cosas no me quitan el sueño: I don't have sleepless nights o lose any sleep over such things

в словаре PONS

английский

испанский

sleepless [ˈsli:pləs] ПРИЛ.

sleepless person: insomne

sleepless night: en vela

испанский

английский

noche toledana перенос.: sleepless night

trasnochar (no dormir): to spend a sleepless night

pasar la noche en blanco: to have a sleepless night

pasar la noche en vela: to have a sleepless night

в словаре PONS

английский

испанский

sleepless [ˈslip·lɪs] ПРИЛ.

sleepless person: insomne

sleepless night: en vela

испанский

английский

trasnochar (no dormir): to spend a sleepless night

pasar la noche en blanco: to have a sleepless night

pasar la noche en vela: to have a sleepless night

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью