SLOUCHED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. slouch [америк. slaʊtʃ, брит. slaʊtʃ] ГЛ. неперех.

1. slouch (droop shoulders):

don't slouch!: ¡ponte derecho!

he was sitting/standing slouched over his drink: estaba sentado/de pie inclinado sobre el vaso

I found her slouched in an armchair: la encontré repatingada en un sillón

I found her slouched in an armchair: la encontré repantigada en un sillón Исп.

2. slouch (walk) + нареч. дополн.:

he slouched into/out of the room: entró en/salió de la habitación arrastrando los pies

she slouched off down the street: se marchó calle abajo arrastrando los pies

II. slouch [америк. slaʊtʃ, брит. slaʊtʃ] СУЩ.

1. slouch (of posture):

he walks with a slouch: camina con los hombros caídos

2. slouch (of person) разг.:

to be no slouch: no ser manco разг.

she's no slouch when it comes to …: no se queda atrás cuando se trata de …

she's no slouch when it comes to …: no es manca cuando se trata de … разг.

slouch hat СУЩ.

slouch hat: sombrero flexible

испанский

английский

gacho: slouch hat

este lanzador tampoco es manco: this pitcher is pretty useful o is no slouch разг.

¡camina derecho!: stand up straight when you walk o don't slouch

английский

испанский

I. slouch [slaʊtʃ] ГЛ. неперех.

1. slouch (have shoulders bent):

slouch: encorvarse

2. slouch (walk):

slouch: caminar arrastrando los pies

II. slouch [slaʊtʃ] СУЩ.

slouch: postura ж. encorvada

Выражения:

to be no slouch: no ser manco

испанский

английский

sombrero gacho: slouch hat

английский

испанский

I. slouch [slaʊtʃ] ГЛ. неперех.

1. slouch (have shoulders bent):

slouch: encorvarse

2. slouch (walk):

slouch: caminar arrastrando los pies

II. slouch [slaʊtʃ] СУЩ.

slouch: postura ж. encorvada

Выражения:

to be no slouch: no ser manco

испанский

английский

sombrero gacho: slouch hat

Present
I	slouch
you	slouch
he/she/it	slouches
we	slouch
you	slouch
they	slouch

Past
I	slouched
you	slouched
he/she/it	slouched
we	slouched
you	slouched
they	slouched

Present Perfect
I	have	slouched
you	have	slouched
he/she/it	has	slouched
we	have	slouched
you	have	slouched
they	have	slouched

Past Perfect
I	had	slouched
you	had	slouched
he/she/it	had	slouched
we	had	slouched
you	had	slouched
they	had	slouched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью