SUCH-AND-SUCH - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

I. such-and-such [америк. ˈsətʃənˌsətʃ, брит. ˈsʌtʃ(ə)nˌsʌtʃ] ПРИЛ.

such-and-such: tal (o cual)

we were told to get such-and-such a book: nos dijeron que compráramos tal (o cual) libro

II. such-and-such [америк. ˈsətʃənˌsətʃ, брит. ˈsʌtʃ(ə)nˌsʌtʃ] МЕСТОИМ.

such-and-such: tal (o cual) cosa

испанский

английский

tal¹ ПРИЛ.

1. tal (dicho):

no existía tal tesoro, todo era fruto de su imaginación: there was no such treasure, he had made it all up

yo nunca he dicho tal cosa: I have never said anything of the kind o anything of the sort

nunca recibí tales instrucciones: I never received any such instructions

2. tal (seguido de consecuencia):

su desesperación era tal o era tal su desesperación que llegó a pensar en el suicidio: his despair was such o such was his despair that he even contemplated suicide

se llevó tal disgusto o se llevó un disgusto tal que estuvo llorando toda la tarde: she was so upset (that) she spent the whole afternoon crying

había tal cantidad de gente que no pudimos entrar: there were such a lot of o so many people that we couldn't get in

3. tal (con valor indeterminado):

tal: such-and-such определит.

siempre está pidiendo dinero para tal cosa y tal otra: he's always asking for money for one thing or another

ha llamado un tal Méndez: a Mr Méndez phoned

ha llamado un tal Méndez: someone called Méndez phoned

английский

испанский

such-and-such [ˈsʌtʃənsʌtʃ] ПРИЛ. разг.

such-and-such: tal o cual

to arrive at such-and-such a time: llegar a tal o cual hora

to meet sb in such-and-such a place: encontrarse con alguien en tal o cual lugar

испанский

английский

a tantos de enero: on such and such a day of January

английский

испанский

such and such [ˈsʌtʃ·ən·ˌsʌtʃ] ПРИЛ. разг.

such and such: tal o cual

to arrive at such and such a time: llegar a tal o cual hora

to meet sb in such and such a place: encontrarse con alguien en tal o cual lugar

испанский

английский

a tantos de enero: on such and such a day of January

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a tantos de enero: on such and such a day of January

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Such and such a player has made so many carries, run for so many metres.

www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "such-and-such" в других языках