TOWERING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

towering [америк. ˈtaʊ(ə)rɪŋ, брит. ˈtaʊərɪŋ] ПРИЛ. определит.

1. towering:

towering building/tree: altísimo

towering mountain: elevado

towering mountain: imponente

2. towering rage/anger:

towering: muy grande

towering: muy intenso

3. towering achievement/genius:

towering: destacado

towering: sobresaliente

tower [америк. ˈtaʊ(ə)r, брит. ˈtaʊə] СУЩ.

1. tower:

tower: torre ж.

church or bell tower: campanario м.

the Tower of Babel: la Torre de Babel

radio/television tower: torre de radio/televisión

to be a tower of strength: ser un gran apoyo

2. tower ИНФОРМ.:

tower: torre ж.

tower above ГЛ. [америк. ˈtaʊ(ə)r -, брит. ˈtaʊə -], tower over ГЛ. (v + prep + o)

1. tower above (be taller than):

tower above building: ser mucho más alto que

tower above building: descollar sobre

she towers above her parents: es mucho más alta que sus padres

2. tower above (greatly exceed):

tower above: estar muy por encima de

tower above: descollar sobre

tower block СУЩ. брит.

tower block (of flats): edificio м. de apartamentos

tower block (of flats): bloque м. de apartamentos

tower block (of flats): edificio м. de departamentos лат. америк.

tower block (of flats): bloque м. de departamentos лат. америк.

tower block (of flats): edificio м. de pisos Исп.

tower block (of flats): bloque м. de pisos Исп.

tower block (of flats): torre ж.

tower block (of offices): edificio м. de oficinas

tower block (of offices): bloque м. de oficinas

tower block (of offices): torre ж.

conning tower [америк. ˈkɑnɪŋ ˌtaʊ(ə)r, брит. ˈkɒnɪŋ ˌtaʊə] СУЩ.

1. conning tower (on submarine):

conning tower: falsa torre ж.

2. conning tower (on warship):

conning tower: torre ж. de mando

control tower СУЩ.

control tower: torre ж. de control

fire tower СУЩ.

fire tower: torre ж. de vigilancia (para prevenir incendios forestales)

ivory tower СУЩ.

ivory tower: torre ж. de marfil

cooling tower СУЩ.

cooling tower: torre ж. de refrigeración

water tower СУЩ.

water tower: depósito м. de agua

в словаре PONS

towering ПРИЛ.

1. towering (very high):

towering: altísimo, -a

2. towering (very large):

towering: inmenso, -a

towering temper: intenso, -a

tower [ˈtaʊəʳ, америк. ˈtaʊɚ] СУЩ.

tower: torre ж.

ivory tower СУЩ. перенос.

ivory tower: torre ж. de marfil

control tower СУЩ.

control tower: torre ж. de control

cooling tower СУЩ.

cooling tower: torre ж. de refrigeración

Запись в OpenDict

tower СУЩ.

tower ИНФОРМ.: torre ж.

Запись в OpenDict

tower СУЩ.

the Twin Towers (in New York) АРХИТ.: las Torres Gemelas ж. мн.

в словаре PONS

английский

испанский

towering ПРИЛ.

1. towering (very high):

towering: altísimo, -a

2. towering (very large):

towering: inmenso, -a

towering temper: intenso, -a

tower [ˈtaʊ·ər] СУЩ.

tower: torre ж.

Выражения:

a tower of strength: un gran apoyo

tower above ГЛ. неперех., tower over ГЛ. неперех.

to tower above sth/sb: ser mucho más alto que algo/alguien

observation tower СУЩ.

observation tower: atalaya ж.

water tower СУЩ.

water tower: depósito ж. elevado de agua

cooling tower СУЩ.

cooling tower: torre ж. de refrigeración

ivory tower СУЩ. перенос.

ivory tower: torre ж. de marfil

control tower СУЩ.

control tower: torre ж. de control

испанский

английский

campanario: bell tower

torre: tower

torre de mando: control tower

torre de marfil перенос.: ivory tower

torre de marfil (campanario): bell tower

GEA Словарь по холодильной технике

servicio de torre enfriamiento: cooling tower operation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью