vengeance в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы vengeance в словаре английский»испанский

vengeance [америк. ˈvɛndʒəns, брит. ˈvɛn(d)ʒ(ə)ns] СУЩ. U

vengeance

venganza ж.

to take vengeance on sb

vengarse de alguien

with a vengeance

de verdad or con ganas

winter has set in with a vengeance

el invierno ha llegado de verdad or con ganas

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they wreaked vengeance on the villagers

descargaron su venganza contra los pobladores

thirst for vengeance/excitement

sed or ansia(s) ж.(pl) de venganza/emociones

those who thirst for or лит. after knowledge/vengeance

los que tienen sed or ansias de saber/venganza

those who thirst for or лит. after knowledge/vengeance

quienes están sedientos de saber/venganza лит.

lust for sth for power/vengeance/adventure

ansia ж. (con artículo masculino en el singular) de algo

lust for sth for power/vengeance/adventure

sed ж. de algo лит.

Переводы vengeance в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vindicación

vengeance

venganza

vengeance лит.

está deseoso de venganza

he wants revenge o vengeance

actuó por venganza

she acted out of a desire for revenge o a desire for vengeance

su sed de venganza/riqueza

her thirst for vengeance/riches

clamar venganza

to cry out for vengeance

vengeance в словаре PONS

Переводы vengeance в словаре английский»испанский

vengeance [ˈvendʒənts] СУЩ. мн. отсут.

vengeance

venganza ж.

to take vengeance (up)on sb

vengarse de alguien

with a vengeance

con ganas

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to wreak vengeance on sb

vengarse de alguien

Переводы vengeance в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

venganza

vengeance

deseo de venganza

thirst for vengeance

vindicación

vengeance

jurársela(s) a alguien разг.

to swear vengeance on sb

llueve a más y mejor

it is raining with a vengeance

vengeance Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take vengeance (up)on sb

vengarse de alguien

with a vengeance

con ganas

to wreak vengeance on sb

vengarse de alguien

it is raining with a vengeance

llueve a más y mejor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

According to the story he still lives in the waters of the lake and, from time to time, takes vengeance on the citizens.

en.wikipedia.org

In order to avoid being recognised by any soul that might be seeking such vengeance, people would don masks or costumes to disguise their identities.

en.wikipedia.org

This humble girl is abruptly immersed into a world of rich, superficial people, who live lives of luxury, intrigue and vengeance.

en.wikipedia.org

They are immortals who travel the world exacting vengeance on behalf of victims, such as scorned men, women or neglected children.

en.wikipedia.org

When she meets up with him however, she finds her old feelings returning with a vengeance and starts once again to fall under his spell.

en.wikipedia.org

He swears vengeance with his dying breath, and then she suddenly goes into labour.

en.wikipedia.org

The obsession quickly turns to desire for vengeance when the calls are being ignored.

en.wikipedia.org

Park said his films are about the utter futility of vengeance and how it wreaks havoc on the lives of everyone involved.

en.wikipedia.org

This challenge is to try to strengthen them with emotions like hatred, bloodlust, and vengeance, in order to turn them into dragons themselves.

en.wikipedia.org

He saw to the burning order with a vengeance.

en.wikipedia.org