Bronx cheer в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы Bronx cheer в словаре английский»итальянский

Bronx cheer [брит. ˌbrɒŋks ˈtʃɪə, америк. ˌbrɑŋks ˈtʃɪr] СУЩ. америк.

to give a Bronx cheer

= fare una pernacchia

Переводы Bronx cheer в словаре итальянский»английский

pernacchia

Bronx cheer америк.

Переводы Bronx cheer в словаре английский»итальянский

I.cheer [брит. tʃɪə, америк. tʃɪr] СУЩ.

1. cheer (shout of joy, praise):

cheer

acclamazione ж.

cheer

evviva м.

to give a cheer

gridare evviva or urrà or acclamare

to get a big cheer

ricevere un grande applauso or un'ovazione

there were cheers when

ci furono acclamazioni quando

to give three cheers for

gridare tre urrà per

three cheers!

hip! hip! urrà!

2. cheer (happiness):

cheer

allegrezza ж.

be of good cheer! устар.

su, coraggio!

II.cheer [брит. tʃɪə, америк. tʃɪr] ГЛ. перех.

1. cheer (applaud):

cheer person, team

acclamare, applaudire

to be loudly cheered

essere acclamato a gran voce

2. cheer (hearten):

cheer person

allietare, rallegrare

III.cheer [брит. tʃɪə, америк. tʃɪr] ГЛ. неперех.

cheer

acclamare

cheer

applaudire

to cheer for

acclamare or applaudire

Bronx cheer в словаре PONS

Переводы Bronx cheer в словаре английский»итальянский

I.cheer [tʃɪr] СУЩ.

1. cheer (exuberant shout):

cheer

acclamazione ж.

three cheers for the champion!

tre urrà il campione!

to give a cheer

acclamare

2. cheer (joy):

cheer

allegria ж.

to be of good cheer

essere felice

II.cheer [tʃɪr] МЕЖД. pl

cheer said when drinking:

cheer

salute

III.cheer [tʃɪr] ГЛ. неперех.

to cheer for sb

acclamare qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The term Bronx cheer is used sarcastically because it is not a cheer; it is used to show disapproval.

en.wikipedia.org