ANXIETY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

anxiety [брит. aŋˈzʌɪəti, америк. æŋˈzaɪədi] СУЩ.

1. anxiety (apprehension):

anxiety: ansia ж.

anxiety: ansietà ж. (about per, riguardo a; for per)

she caused them great anxiety: li ha fatti stare molto in ansia

to be in a state of high anxiety: essere in uno stato di grande ansietà

2. anxiety (source of worry):

anxiety: preoccupazione ж.

anxiety: timore м.

to be an anxiety to sb: dare delle preoccupazioni a qn

3. anxiety (eagerness):

anxiety: ansia ж.

anxiety: impazienza ж. (to do di fare)

in her anxiety to get there on time she forgot her passport: per l'ansia di arrivare puntuale dimenticò il passaporto

4. anxiety ПСИХОЛ.:

anxiety: ansia ж.

anxiety neurosis [æŋˈzaɪətɪnjʊəˈrəʊsɪs] СУЩ.

anxiety neurosis: nevrosi ж. d'ansia

anxiety attack [æŋˈzaɪətɪəˌtæk] СУЩ.

anxiety attack: crisi ж. ansiosa

pooh-pooh anxiety: minimizzare

pooh-pooh anxiety: non cacare разг.

quell anger, anxiety: placare, calmare

soothe away anger, anxiety: placare

итальянский

английский

ansiogeno: anxiety-provoking

patema: anxiety

patema d'animo: anxiety

rodimento: anxiety

trepidazione: anxiety

английский

итальянский

anxiety [æŋ·ˈza·ɪə·t̬i] СУЩ.

1. anxiety (concern):

anxiety: preoccupazione ж.

anxiety ПСИХОЛ.: ansia ж.

a source of anxiety: una fonte di preoccupazione

2. anxiety (desire):

anxiety: smania ж.

anxiety to do sth: smania di fare qc

anxiety for sth: smania di qc

anxiety attack СУЩ.

anxiety attack: attacco м. d'ansia

acute anxiety: intenso, -a

итальянский

английский

ansietà: anxiety

trepidazione: anxiety

angoscia: anxiety

patema d'animo: anxiety

impazienza: anxiety

apprensione: anxiety

ansia: anxiety

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью