aperitif в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы aperitif в словаре английский»итальянский

aperitif [брит. əˈpɛrɪtiːf, əˌpɛrɪˈtiːf, америк. ɑˌpɛrəˈtɪf] СУЩ.

aperitif

aperitivo м.

Переводы aperitif в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aperitivo

aperitif

come aperitivo

as an aperitif

prendere un aperitivo

to have an aperitif

posso offrirle un aperitivo?

may I offer you an aperitif?

bitter

= alcoholic or non alcoholic sharp flavoured aperitif

apericena

= an aperitif served with a selection of hot and cold snacks that are included in the price

aperitif в словаре PONS

Переводы aperitif в словаре английский»итальянский

aperitif [ə·ˌpe·rə·ˈti:f] СУЩ.

aperitif

aperitivo м.

Переводы aperitif в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aperitivo

aperitif

aperitivo

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

aperitif Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

aperitivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For an aperitif, flavoured dry wine or sparkling wine goes with all meals.

en.wikipedia.org

It is normally served as an aperitif and drunk within one year of bottling as it can not be stored for longer.

en.wikipedia.org

It's terrific as an aperitif and would also be good with delicate seafood.

www.theglobeandmail.com

This is a fine aperitif, almost off-dry in sweetness, with uncanny pear and apple characters and lively froth.

www.theglobeandmail.com

That's all it was, at the end of the day, a strong aperitif.

news.bbc.co.uk

It is usually served cold, in small cups, either as an aperitif or a pousse-caf.

en.wikipedia.org

It's lip-smackingly dry, crisp and precise on the palate, making for a fine aperitif, or oyster accompaniment.

news.nationalpost.com

Another aperitif is the "kir normand", a measure of crme de cassis topped up with cider.

en.wikipedia.org

There's a great atmosphere in the evening when the locals all arrive to have their aperitifs and it can get very crowded.

www.independent.co.uk

I truly am no wine snob, and would be happy with the cheapest house champagne as an aperitif, or no aperitif at all.

www.independent.co.uk