в итальянском словаре Oxford-Paravia
II. tower [брит. ˈtaʊə, америк. ˈtaʊ(ə)r] ГЛ. неперех.
conning tower [брит. ˈkɒnɪŋ ˌtaʊə, америк. ˈkɑnɪŋ ˌtaʊ(ə)r] СУЩ. МОР.
clock tower [брит., америк. ˈklɑk ˌtaʊ(ə)r] СУЩ.
observation tower [ˌɒbzəˈveɪʃnˌtaʊə(r)] СУЩ.
cooling tower [брит., америк. ˈkulɪŋ ˌtaʊ(ə)r] СУЩ.
в словаре PONS
английский
итальянский
tower above ГЛ. неперех., tower over ГЛ. неперех.
-
- torreggiare su qn/qc
water tower СУЩ.
observation tower СУЩ.
cooling tower СУЩ.
| I | tower |
|---|---|
| you | tower |
| he/she/it | towers |
| we | tower |
| you | tower |
| they | tower |
| I | towered |
|---|---|
| you | towered |
| he/she/it | towered |
| we | towered |
| you | towered |
| they | towered |
| I | have | towered |
|---|---|---|
| you | have | towered |
| he/she/it | has | towered |
| we | have | towered |
| you | have | towered |
| they | have | towered |
| I | had | towered |
|---|---|---|
| you | had | towered |
| he/she/it | had | towered |
| we | had | towered |
| you | had | towered |
| they | had | towered |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- torreggiare su qn/qc
- In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.