ATTRACTED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

attract [брит. əˈtrakt, америк. əˈtrækt] ГЛ. перех.

1. attract person, animal, students, buyers, custom, investment, criticism etc.:

attract

attirare, attrarre

to attract attention

attirare l'attenzione

to attract sb's attention

attirare l'attenzione di qn (to su)

he was very attracted to her

era molto attratto da lei

2. attract ЭКОН. account, sum:

attract interest rate

comportare

sexually dominant, explicit, mature, normal, violent, attract, repel

sessualmente

cheap gimmicks to attract customers

espedienti per attirare clienti

итальянский

английский

attirato

attracted

sentirsi attirato da qn, qc перенос.

to feel attracted to sb, sth

attrarre

to attract

attrarre nella propria orbita перенос.

to bring into one's orbit, to attract into one's sphere of influence

attrarre (allettare) offerta:

to attract

quell'uomo mi attrae molto

I'm very attracted to that man

attrarsi

to attract also перенос.

gli opposti si attraggono

opposites attract

calamitare l'attenzione di qn

to attract or magnetize sb's attention

polarizzare перенос.

to attract

reclutare nuovi iscritti

to attract

attirare

to attract

attirare fulmine, capitali, cupidigia

to attract

attirare fulmine, capitali, cupidigia

to attract

attirare animale

to attract

attirarsi dei nemici

to make or attract enemies

trovare un acquirente articolo:

to attract a buyer

английский

итальянский

attract [ə·ˈtrækt] ГЛ. перех.

attract

attrarre

to attract attention/support

attirare l'attenzione/ottenere l'appoggio

to attract sb's notice

attirare l'attenzione di qn

to be attracted by sb/sth

essere attratto da qn/qc

to attract publicity

attrarre l'attenzione

итальянский

английский

provare attrazione per qu

to be attracted to sb

polarizzare

to attract

attrarre

to attract

calamitare

to attract

attirare

to attract

attirarsi

to attract one another

accentrare

to attract

farsi notare

to attract attention

imporsi all'attenzione di qu

to attract sb's attention

Present

I	attract
you	attract
he/she/it	attracts
we	attract
you	attract
they	attract

Past

I	attracted
you	attracted
he/she/it	attracted
we	attracted
you	attracted
they	attracted

Present Perfect

I	have	attracted
you	have	attracted
he/she/it	has	attracted
we	have	attracted
you	have	attracted
they	have	attracted

Past Perfect

I	had	attracted
you	had	attracted
he/she/it	had	attracted
we	had	attracted
you	had	attracted
they	had	attracted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These psychological differences are sorted into four opposite pairs, or "dichotomies", with a resulting eight possible psychological types.

en.wikipedia.org

Opposite our cottage was a stack yard where the corn was stacked ready for thrashing.

en.wikipedia.org

So loud that the plate glass window at the opposite end of the club shakes, tables tremble and people hang onto their drinks.

en.wikipedia.org

Ironic similes are a form of verbal irony where a speaker intends to communicate the opposite of what they mean.

en.wikipedia.org

They said that they were not prepared to go carrying their money and valuables to the opposite bank of the river in exchange for food.

en.wikipedia.org