borrow в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы borrow в словаре английский»итальянский

I.borrow [брит. ˈbɒrəʊ, америк. ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ] ГЛ. перех.

borrow object, money, word

prendere in prestito (from da)

borrow idea

prendere

II.borrow [брит. ˈbɒrəʊ, америк. ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ] ГЛ. неперех. ЭКОН.

borrow

ricorrere a un prestito (from da)

to borrow against income

garantire un prestito con

III.borrow [брит. ˈbɒrəʊ, америк. ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ]

he, she is living on borrowed time

ha i giorni contati

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cheaply borrow

a un basso tasso di interesse

conveniently arrange, borrow, repay

convenientemente

“may I borrow your pen?” - “certainly”

“posso prendere in prestito la tua penna?” - “certo”

trot next door and borrow some tea! разг.

corri dai vicini a chiedere in prestito del tè!

Переводы borrow в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutuare una somma di denaro da una banca

to borrow a sum of money from a bank

mutuare

to borrow

mutuare lo stile di qn

to borrow sb's style

accattare idea

to borrow da: from

farsi imprestare qc

to borrow sth

prendere in prestito un libro in biblioteca

to take on loan, to borrow a book from the library

farsi prestare qc da qn

to borrow sth from sb

borrow в словаре PONS

Переводы borrow в словаре английский»итальянский

borrow [ˈbɑ:·roʊ] ГЛ. перех.

1. borrow (be given temporarily):

borrow

prendere in prestito

may I borrow your bag?

mi presti la tua borsa?

2. borrow МАТЕМ.:

borrow

riportare

3. borrow ЛИНГВ.:

borrow

prendere (a prestito)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he buys it when he could (just as easily) borrow it

lo compra quando potrebbe prenderlo in prestito

Переводы borrow в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prendere in [o a] prestito qc

to borrow sth

borrow Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he buys it when he could (just as easily) borrow it

lo compra quando potrebbe prenderlo in prestito

may I borrow your bag?

mi presti la tua borsa?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Special facilities to borrow books and exam papers are available in these reading halls.

en.wikipedia.org

At this stage in life the individual will borrow from the future to support these expenditure needs.

en.wikipedia.org

The cousins had to borrow money to pay for the transport of the boat from their garage to the show.

en.wikipedia.org

Many of the company's instrument designs borrowed heavily from the early designs.

en.wikipedia.org

This is a rather exceptional case; especially words for higher numbers are often borrowed wholesale.

en.wikipedia.org

Members may borrow from the group fund for a variety of purposes ranging from household emergencies to school fees.

en.wikipedia.org

A slave girl of his borrowed an ornament from his wife and went with her companions to the pleasure garden.

en.wikipedia.org

After reporting the trip back to the rest of the gang, the group borrowed the boat to get across in two trips.

en.wikipedia.org

Educated everyday speech in the 1880s simply borrowed such terms from written "katharevousa".

en.wikipedia.org

By early 1970 a major problem was having to borrow capital at eight to ten percent for a railroad earning one or two percent.

en.wikipedia.org