FROST - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. frost [брит. frɒst, америк. frɔst] СУЩ.

1. frost (weather condition):

frost: gelo м.

frost: freddo м. (sotto zero)

10° of frost: meno 10° or 10° sotto zero

there may be a touch of frost tonight: potrebbe gelare questa notte

there's a touch of frost in the air: l'aria è gelata

2. frost C (one instance):

frost: gelata ж.

there was a hard frost: ha gelato molto

3. frost (icy coating):

frost: brina ж. (on su)

II. frost [брит. frɒst, америк. frɔst] ГЛ. перех. КУЛИН.

frost cake: glassare

frost over ГЛ. [frɒst -] ГЛ. [frɒst -]

frost over window, windscreen:

frost over frost up: gelare, ghiacciare

the windshield has frosted over: il parabrezza si è coperto di ghiaccio

hoar frost [брит. ˈhɔːfrɒst, америк. ˈhɔrˌfrɔst] СУЩ.

hoar frost: brina ж.

frost-resistant [америк. ˈfrɔstrəˌzɪstənt] ПРИЛ.

frost-resistant variety, vegetable:

frost-resistant: resistente al gelo, al freddo

ground frost [ˈɡraʊndˌfrɒst] СУЩ.

ground frost: gelata ж.

black frost [америк. ˌblæk ˈfrɔst] СУЩ.

black frost: gelo м. intenso (senza brina)

Jack Frost [брит., америк. ˈˌdʒæk ˈfrɔst]

Jack Frost: = personificazione del gelo

итальянский

английский

gelata: frost

una forte gelata: a hard frost

brinoso: frost-covered

glassare dolce, torta: to frost

в словаре PONS

английский

итальянский

I. frost [frɑ:st] СУЩ.

frost (crystals): brina ж.

frost (weather): gelata ж.

II. frost [frɑ:st] ГЛ. перех.

1. frost (cover with frost):

frost: gelare

2. frost (cover with icing):

frost cake: glassare

frost-bound ПРИЛ.

frost-bound: ghiacciato, -a

severe frost: gelata ж. intensa

итальянский

английский

brina: frost

gelata: frost

no frost: frost-free system

congelatore no frost: frost-free freezer

assiderare (pianta): to frost

Present
I	frost
you	frost
he/she/it	frosts
we	frost
you	frost
they	frost

Past
I	frosted
you	frosted
he/she/it	frosted
we	frosted
you	frosted
they	frosted

Present Perfect
I	have	frosted
you	have	frosted
he/she/it	has	frosted
we	have	frosted
you	have	frosted
they	have	frosted

Past Perfect
I	had	frosted
you	had	frosted
he/she/it	had	frosted
we	had	frosted
you	had	frosted
they	had	frosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

severe frost: gelata ж. intensa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The 1947 running was abandoned due to snow and frost.

en.wikipedia.org

To combat frost heave, 70% of the line is constructed above the ground surface on viaducts.

en.wikipedia.org

Freezing temperatures and frost have occurred during every month and rime ice accumulations are common above.

en.wikipedia.org

The majority are not frost hardy and must be overwintered under protection.

en.wikipedia.org

Reports vary; some meteorites are reported to be burning hot to the touch upon landing, while others have been cold enough to condense water and form a frost.

en.wikipedia.org