INTENSA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

intenso [inˈtɛnso] ПРИЛ.

1. intenso (forte):

intenso settimana, vita, programma: intense

intenso settimana, vita, programma: full

intenso luce: piercing

intenso luce: powerful

intenso sapore: strong

intenso sapore: intense

intenso dolore: acute

intenso dolore: intense

intenso odio, amore: deep

intenso odio, amore: burning

intenso odore, impressione: strong

intenso colore, tintarella: deep

intenso colore, tintarella: intense

intenso sforzo: concentrated

intenso fiamme, calore: fierce

intenso traffico, lotta: heavy

una relazione -a: an emotionally charged relationship

un momento di -a emozione: a moment of great emotion or poignancy

2. intenso перенос. sguardo:

intenso: intense

intenso: meaningful

английский

итальянский

bitter, intense rivalry: accanita, intensa rivalità

a moment of great poignancy: un momento di intensa emozione

to add poignancy to sth: dare maggiore intensità a qc or rendere qc più intenso

tangy taste: intenso

concentrated: intenso

black frost: gelo м. intenso (senza brina)

poignant: intenso, commovente, toccante

hectic activity: intenso, febbrile

to have a hectic life(style): fare una vita molto intensa

intense activity, colour: intenso

intense emotion, pain, pressure: intenso, forte

massive campaign, programme: intenso

в словаре PONS

итальянский

английский

intenso (-a) [in·ˈtɛn·so] ПРИЛ.

1. intenso:

intenso (-a) (suono, dolore, desiderio): intense

intenso (-a) (nebbia, pioggia): heavy

intenso (-a) (odore, sapore): overpowering

intenso (-a) (colore): deep

intenso (-a) (luce): bright

2. intenso:

intenso (-a) (giornata, vita): busy

intenso (-a) (lavoro, studio): demanding

traffico intenso: heavy traffic

английский

итальянский

socialite: persona ж. con un'intensa vita sociale

concentrated attack: intenso, -a

intense: intenso, -a

lapis lazuli: azzurro м. intenso

severe frost: gelata ж. intensa

undivided: intenso, -a

cordial: intenso, -a

powerful: intenso, -a

penetrating heat: intenso, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью