HAIRLINE - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. hairline [брит. ˈhɛːlʌɪn, америк. ˈhɛrˌlaɪn] СУЩ.

hairline: attaccatura ж. dei capelli

his hairline is receding: si sta stempiando

II. hairline [брит. ˈhɛːlʌɪn, америк. ˈhɛrˌlaɪn] ПРИЛ.

1. hairline (thin):

hairline: finissimo

hairline: sottile

2. hairline (close):

hairline victory etc.: di stretta misura

3. hairline (precise):

hairline: preciso

hairline: esatto

hairline crack [ˌheəlaɪnˈkræk] СУЩ.

hairline crack: incrinatura ж.

hairline crack: sottile fenditura ж.

hairline fracture [ˌheəlaɪnˈfræktʃə(r)] СУЩ. МЕД.

hairline fracture: microfrattura ж.

he has a receding hairline: è un po' stempiato

итальянский

английский

attaccatura dei capelli: hairline

stiracchiato vittoria: hairline

incrinatura: (hairline) crack

è (un po') stempiato: he has a (slightly) receding hairline

sta diventando stempiato: his hairline is receding

si sta stempiando: his hairline is receding

vittoria di stretta misura: narrow or close or hairline win

в словаре PONS

английский

итальянский

hairline СУЩ.

1. hairline (edge of the hair):

hairline: attaccatura ж. di capelli

he has a receding hairline: è stempiato

2. hairline (fine line):

hairline: linea ж. finissima

hairline crack СУЩ., hairline fracture СУЩ.

hairline crack: incrinatura ж. finissima

receding hairline СУЩ.

receding hairline: stempiatura ж.

итальянский

английский

attaccatura: hairline

stempiarsi: to have a receding hairline

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he has a receding hairline: è stempiato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The forewings are white, with an intense satin sheen and with narrow black hairlines.

en.wikipedia.org

Some state that he wore his trademark ceremonial wreath to disguise his shrinking hairline.

en.wikipedia.org

The challenge comes about three weeks after contractors cutting a hole in the building to replace the reactor's lid noticed a long hairline crack on one side of the opening.

www.cleveland.com

The advantage is not changing the position of the hairline.

en.wikipedia.org

The entrance facades employed mirror stainless steel shopfronts, capped with functional sculpted canopies in hairline finish.

en.wikipedia.org