HINDSIGHT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

hindsight [брит. ˈhʌɪn(d)sʌɪt, америк. ˈhaɪn(d)ˌsaɪt] СУЩ.

with (the benefit of) hindsight

con il senno di poi

with the wisdom of hindsight

con il senno di poi

with the benefit of hindsight

col senno di poi

итальянский

английский

col senno di poi

with (the benefit of) hindsight, with the wisdom of hindsight

a distanza di tempo, questi avvenimenti sono più facili da comprendere

with hindsight or now that time has passed, those events are easier to understand

col senno di poi

with (the benefit or wisdom of) hindsight

в словаре PONS

английский

итальянский

hindsight [ˈhaɪnd·saɪt] СУЩ.

in hindsight

in retrospettiva

with the benefit of hindsight

col senno di poi

with the wisdom of hindsight

con il senno di poi

итальянский

английский

col senno di poi

in hindsight

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In hindsight, one may call it a historic accident that in the 1970s mathematical economists and statisticians were assembled to address problems of development.

en.wikipedia.org

Thus, the narrator has hindsight in how his story is told, as he is already aware of the outcome.

en.wikipedia.org

With hindsight, it is obvious that the timing was all wrong, he says.

en.wikipedia.org

Encouraging people to explicitly think about the counterfactuals was an effective means of reducing the hindsight bias.

en.wikipedia.org

Though much stronger for the defendants, hindsight bias also affects the plaintiffs.

en.wikipedia.org