JACKET - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. jacket [брит. ˈdʒakɪt, америк. ˈdʒækət] СУЩ.

1. jacket:

jacket (garment)

giacca ж.

jacket (short)

giubbotto м.

jacket (short)

giacchetta ж.

jacket before сущ. sleeve, pocket

della giacca

2. jacket (skin of a potato):

jacket

buccia ж.

potatoes (baked) in their jackets КУЛИН.

patate cucinate al forno con la buccia

3. jacket (of book):

jacket, also dust jacket

sopraccoperta ж.

4. jacket америк. (of record):

jacket

copertina ж.

jacket before сущ. illustration

in copertina

jacket design

di copertina

5. jacket ТЕХН. (insulating):

jacket

rivestimento м. isolante

jacket

guaina ж.

II. jacket [брит. ˈdʒakɪt, америк. ˈdʒækət] ГЛ. перех.

1. jacket (put a jacket on):

jacket person

mettere una giacca a

2. jacket ТЕХН. (cover with a casing):

jacket

rivestire con materiale isolante

bomber jacket [брит., америк. ˈbɑmər ˈdʒækət] СУЩ.

bomber jacket

giubbotto м. imbottito

bomber jacket

bomber м.

smoking jacket [брит., америк. ˈsmoʊkɪŋ ˌdʒækət] СУЩ.

smoking jacket

giacca ж. da camera

dinner jacket [брит., америк. ˈdɪnər ˌdʒækət] СУЩ.

dinner jacket

smoking м.

flak jacket [брит., америк. ˈflæk ˌdʒækət] СУЩ. брит.

flak jacket

giubbotto м. antiproiettile

dust jacket [брит., америк. ˈdəs(t) ˌdʒækət] СУЩ. (on book)

dust jacket

sovraccoperta ж.

air jacket [ˈeəˌdʒækɪt] СУЩ.

1. air jacket АВИА.:

air jacket

= giubbotto salvagente a camera d'aria gonfiabile

2. air jacket ТЕХН.:

air jacket

= involucro per il raffreddamento ad aria

lagging jacket [ˈlæɡɪŋˌdʒækɪt] СУЩ. ТЕХН.

lagging jacket

rivestimento м. isolante (di una caldaia)

donkey jacket [брит.] СУЩ.

donkey jacket

= giaccone di stoffa impermeabile, usato soprattutto da addetti stradali ecc.

bush jacket [америк. bʊʃ ˈdʒækət] СУЩ.

bush jacket

sahariana ж.

в словаре PONS

английский

итальянский

jacket [ˈdʒæ·kɪt] СУЩ.

1. jacket (short coat):

jacket

giacca ж.

2. jacket:

jacket of a book

sovraccoperta ж.

jacket of a record

copertina ж.

jacket potato СУЩ.

jacket potato

patata ж. al forno (cotta intera con la buccia)

dinner jacket СУЩ.

dinner jacket

smoking м. неизм.

denim jacket СУЩ.

denim jacket

giubbotto м. di jeans

dust jacket СУЩ. (on book)

dust jacket

sovraccoperta ж.

life jacket СУЩ.

life jacket

giubbotto м. di salvataggio

итальянский

английский

giacchetta

jacket

giubbino

jacket

giubbetto

jacket

giubbetto salvagente

life jacket

giacca

jacket

giacca ad un petto

single-breasted jacket

giacca a doppio petto

double-breasted jacket

Present

I	jacket
you	jacket
he/she/it	jackets
we	jacket
you	jacket
they	jacket

Past

I	jacketed
you	jacketed
he/she/it	jacketed
we	jacketed
you	jacketed
they	jacketed

Present Perfect

I	have	jacketed
you	have	jacketed
he/she/it	has	jacketed
we	have	jacketed
you	have	jacketed
they	have	jacketed

Past Perfect

I	had	jacketed
you	had	jacketed
he/she/it	had	jacketed
we	had	jacketed
you	had	jacketed
they	had	jacketed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On occasions, trousers are worn with the full-dress jacket; this is sometimes referred to as' half-dress'.

en.wikipedia.org

It is equally trite that the concept of natural justice can neither be put in a strait-jacket nor is it a general rule of universal application.

www.internationallawoffice.com

Later, full mail shirts were replaced with mail patches, called gussets, sewn onto a gambeson or arming jacket.

en.wikipedia.org

The bundle also contained a jacket, silk knee socks and silk bodices woven with gold and silver thread (definitely not for every-day use).

www.gizmodo.com.au

He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.

www.wnd.com