LANGUISH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

languish [брит. ˈlaŋɡwɪʃ, америк. ˈlæŋɡwɪʃ] ГЛ. неперех.

1. languish (remain neglected):

to languish in person: prison, bed

languire in

to languish in object: garage, box

giacere abbandonato in

2. languish (lose strength):

languish

languire

to languish in the heat

languire nel caldo or morire di caldo

3. languish (pine):

to languish for person

languire di desiderio or struggersi per

итальянский

английский

languire persona:

to languish

languire conversazione:

to languish

languire in prigione

to languish in prison

languire nell'incertezza

to languish in uncertainty

languire

to languish

languire d'amore per qn

to languish (for love) for sb, to be pining with love for sb

intristire persona:

to languish

spasimare per qn

to languish or yearn for sb

sdilinquirsi

to languish

scemare conversazione:

to languish

abbrutire nell'ignoranza, nella miseria

to languish in ignorance, poverty

struggersi per qn

to languish for sb

i miei sci giacciono abbandonati in garage шутл.

my skis languish in the garage

sospirare per qn

to languish or pine for sb

в словаре PONS

английский

итальянский

languish [ˈlæŋ·gwɪʃ] ГЛ. неперех.

languish

languire

he languished in bed for weeks

fu costretto a letto per settimane

итальянский

английский

languire

to languish

Present

I	languish
you	languish
he/she/it	languishes
we	languish
you	languish
they	languish

Past

I	languished
you	languished
he/she/it	languished
we	languished
you	languished
they	languished

Present Perfect

I	have	languished
you	have	languished
he/she/it	has	languished
we	have	languished
you	have	languished
they	have	languished

Past Perfect

I	had	languished
you	had	languished
he/she/it	had	languished
we	had	languished
you	had	languished
they	had	languished

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It would languish in this location for almost 45 years, completely closing once in the late 1920s and again in the early 1960s.

en.wikipedia.org

Television languished in research labs for decades before regular public broadcasts began.

en.wikipedia.org

The result of this was that trade and agriculture languished, and food became scarce.

en.wikipedia.org

It languished unused for several years, and by the early 1960s, the threat had emerged that it would be converted to a parking garage.

en.wikipedia.org

It was not considered very important when it was first introduced in the 1930s and development was allowed to languish.

en.wikipedia.org