MINDFUL - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

mindful [брит. ˈmʌɪn(d)fʊl, ˈmʌɪn(d)f(ə)l, америк. ˈmaɪn(d)fəl] ПРИЛ.

mindful of (conscious)

conscio di, consapevole di

mindful of (remembering)

memore di

mindful of (attentive)

attento a, interessato a

итальянский

английский

memore di

mindful of

consapevole (conscio) persona

mindful di: of

essere attento a conseguenze, rischi, famiglia

to be mindful of, to watch out for

английский

итальянский

mindful [ˈmaɪnd·fəl] ПРИЛ. офиц.

mindful

conscio, -a

to be mindful of sth

essere conscio di qc

итальянский

английский

memore di qc лит.

mindful of sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Drivers are requested to be mindful of not leaving private vehicles unattended and to observe low and high ambulance parking requirements.

en.wikipedia.org

They should be mindful and deliberate, making sure not to act or speak due to inattention or forgetfulness.

en.wikipedia.org

Union members, perhaps seeing the strength of the forces arrayed against them, perhaps mindful of their union leaders concerns began to go back to work.

en.wikipedia.org

I was so mindful of my personal affect, knowing every head tilt, expression, and follow-up question would be carefully dissected for any evidence of bias.

en.wikipedia.org

Writers of children's literature seek to entertain children but are also usually mindful of the educative function of their work as well.

en.wikipedia.org