MOBILITY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

mobility [брит. məʊˈbɪləti, америк. moʊˈbɪlədi] СУЩ.

1. mobility:

mobility (ability to move): mobilità ж.

mobility (of features): espressività ж.

mobility (of features): mobilità ж.

mobility (agility): agilità ж.

those with restricted mobility: le persone che si muovono con difficoltà

it allows unrestricted mobility: permette di muoversi con estrema facilità

2. mobility СОЦИОЛ.:

social mobility: mobilità sociale

upward mobility [америк. ˌəpwərd ˌmoʊˈbɪlədi] СУЩ.

upward mobility: mobilità ж. sociale verso l'alto

mobility allowance [məʊˈbɪlətɪəˌlaʊəns] СУЩ. брит.

mobility allowance: = indennità che spetta ai disabili per coprire le spese di assistenza negli spostamenti

social mobility [ˌsəʊʃlməʊˈbɪləti] СУЩ.

social mobility: mobilità ж. sociale

downward mobility [ˌdaʊnwədməʊˈbɪlətɪ] СУЩ. СОЦИОЛ.

downward mobility: mobilità ж. verso il basso

impaired mobility: ridotto

social background, class, ladder, mobility, structure, system: sociale

итальянский

английский

scooter da viaggio[ˈskuter da ˈvjaddʒo]: mobility scooter

mobilità ЭКОН., СОЦИОЛ.: mobility

mobilità geografica, sociale: geographical, social mobility

mobilità del lavoro: job mobility, fluidity of labour

mobilità: mobility

la mobilità del corpo umano: the mobility of the human body

mobilità articolare: articular mobility

mobilità -a: impaired or reduced mobility

английский

итальянский

mobility [moʊ·'bɪ·lə·ti] СУЩ.

mobility: mobilità ж.

social mobility: mobilità sociale

итальянский

английский

mobilità: mobility

mobilità: mobility

mobilità del lavoro ЭКОН.: labor mobility

movimento di impiegati/funzionari: labor mobility

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

social mobility: mobilità sociale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Themes of alienation, social mobility and ruthlessness also underpin the tone of the show.

en.wikipedia.org

Geographic mobility, directly tied to the market and the need for investment capital, was the main path to social mobility.

en.wikipedia.org

Without the financial means to receive a proper education, generations after generations would be prevented from achieving social mobility and attaining equal opportunities.

en.wikipedia.org

Many sold expensive inner-city properties when the moratoria on re-sale expired, and bought nicer houses in the suburbs; social mobility in action!

www.thecommentator.com

This statement contains a great deal of nostalgia from past times, which alludes to change in social mobility from a changing economy.

en.wikipedia.org