Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sr.
originale
английский
английский
итальянский
итальянский
I. original [брит. əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, америк. əˈrɪdʒənl] ПРИЛ.
1. original (initial):
original version
originale
original comment, question, site, strategy
originale, iniziale
original member
originario
the original inhabitants, owner
i primi abitanti, il primo possessore
I saw the film in the original version
ho visto il film in versione originale
2. original (not copied):
original manuscript, painting
originale
original invoice, receipt
originale
3. original (creative):
original design, suggestion, work, writer
originale
an original thinker
un pensatore originale
4. original (unusual):
original character, person
originale
he's original
è un tipo originale
II. original [брит. əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, америк. əˈrɪdʒənl] СУЩ.
1. original (genuine article):
original
originale м.
this painting is an original
questo quadro è un originale
to read sth in the original
leggere qc in originale
2. original (unusual person):
original
originale м. и ж.
original
tipo м. originale
original sin [брит., америк. əˈrɪdʒənl] СУЩ.
original sin
peccato м. originale
original jurisdiction [əˌrɪdʒənlˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn] СУЩ. америк. ЮРИД.
original jurisdiction
giurisdizione ж. di primo grado
original evidence [əˌrɪdʒənlˈevɪdəns] СУЩ. ЮРИД.
original evidence
prova ж. diretta
original cost [əˌrɪdʒənlˈkɒst, -ˈkɔːst] СУЩ.
original cost ТОРГ., ЭКОН.
costo м. originario
итальянский
итальянский
английский
английский
originale (originario) versione, testo
original
originale (autentico) documento, manoscritto, quadro
original
originale motore
original
in lingua, versione originale
in the original language, version
originale personalità, opera, arredamento
original
è originale come idea
that's an original idea
originale persona, maniere, vestito
original
peccato originale
original sin
originale (opera autentica)
original
l'originale si trova al Guggenheim
the original is at the Guggenheim
conforme all'originale
conformable to the original
originale
original
originario (iniziale) forma, mito, significato
original
originario (iniziale) membro, obiettivo
original
originario (innato) tara, stato, virtù, deformazione
original
la facciata ha perso l'-a bellezza
the façade has lost its original beauty
difforme dall'originale
unconformable to the original
inedito accostamento di colori
original
manoscritto originale, miniato, dattiloscritto
original, illuminated, typed manuscript
английский
английский
итальянский
итальянский
I. original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] СУЩ.
original
originale м.
II. original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] ПРИЛ.
original
originale
original sin СУЩ.
original sin
peccato м. originale
the copy is near to the original
la copia è simile all'originale
итальянский
итальянский
английский
английский
originale
original
originale
original
copia conforme all'originale
true copy of the original document
originale
original language
originario (-a)
original
primitivo (-a)
original
primordiale (originario)
original
peccato originale
original sin
edizione originale
original edition
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the copy is near to the original
la copia è simile all'originale
copia conforme all'originale
true copy of the original document
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Original sin became a concept that man is born into a condition of sinfulness and must await redemption.
en.wikipedia.org
With an apple, he showed me original sin.
en.wikipedia.org
Denying the existence of original sin, it teaches that man is in himself and by nature capable of choosing good.
en.wikipedia.org
Criticism on the concept of original sin has been twofold.
en.wikipedia.org
Later research has mainly focused on the international component of original sin: the inability of most countries to borrow abroad in their own currency.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "original" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский