PRIVACY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

privacy [брит. ˈprɪvəsi, ˈprʌɪvəsi, америк. ˈpraɪvəsi] СУЩ.

1. privacy (private life, freedom from interference):

privacy: vita ж. privata

privacy: privacy ж.

to respect, invade sb's privacy: rispettare, invadere la privacy di qn

the right to privacy: il diritto alla riservatezza

2. privacy (solitude, seclusion):

privacy: intimità ж.

privacy: isolamento м.

in the privacy of your own home: nell'intimità della vostra casa

there's no privacy here!: non si può stare soli qui!

privacy laws [ˈprɪvəsɪˌlɔːz, ˈpraɪ-] СУЩ. npl ЮРИД.

privacy laws: leggi ж. per la tutela della privacy

privacy laws: leggi ж. sulla privacy

to invade sb's privacy: violare la privacy di qn

invasion of (sb's) privacy: un'intrusione nella vita privata (di qn)

violate law, agreement, constitution, cease-fire, right, privacy: violare

итальянский

английский

privacy: privacy

violare la privacy di qn: to encroach or invade sb's privacy

intimità: privacy

nell'intimità della loro camera, casa: in the privacy of their bedroom, home

nella più stretta intimità: in the strictest privacy

intromissione nella vita privata: intrusion into one's affairs, invasion of privacy

diritto alla riservatezza: right to privacy

violare l'intimità di qn перенос.: to invade sb's privacy

в словаре PONS

английский

итальянский

privacy [ˈpraɪ·və·si] СУЩ.

privacy: privacy ж.

I'd like some privacy: vorrei rimanere un po' solo

to invade sb's privacy: invadere la privacy di qu

to violate sb's privacy: violare la privacy di qu

invasion of privacy/of a right: violazione della privacy/di un diritto

to intrude upon sb's privacy: violare la privacy di qu

итальянский

английский

privacy: privacy

legge sulla privacy: privacy law

intimità: privacy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью