PRODUCTION DIRECTOR - Перевод английский на итальянский

director [брит. dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə, америк. dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər] СУЩ.

1. director (of company, organization, programme):

director АДМИН., ТОРГ. (solely in control)

direttore м.

director (one of board)

amministratore м. / amministratrice ж.

director of Education, of Social Services брит.

funzionario responsabile della Local Education Authority, dei servizi sociali

2. director (of project, investigation):

director

responsabile м.

3. director:

director КИНО., ТВ, РАДИО (of film, play)

regista м. и ж.

director (of orchestra, choir)

direttore м.

artistic director

direttore artistico

director of programmes ТВ

direttore dei programmi televisivi

4. director ШКОЛА, УНИВЕР.:

director of studies

= docente responsabile dell'organizzazione del programma di studi

director of admissions

responsabile dell'ufficio iscrizioni

production [брит. prəˈdʌkʃ(ə)n, америк. prəˈdəkʃ(ə)n] СУЩ.

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)

produzione ж. (of di)

production (of machinery, furniture, cars)

fabbricazione ж.

production (of machinery, furniture, cars)

produzione ж. (of di)

to go into or be in production

essere prodotto

the model has gone or is out of production

il modello non è più fabbricato

to be in full production factory:

essere in piena produzione

to take land out of production

sospendere lo sfruttamento di un terreno

to take land out of production before сущ. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

to take land out of production control, department

della produzione

2. production (output):

production

produzione ж.

crop production

produzione agricola

production fell by 5%

la produzione è diminuita del 5%

3. production (generating):

production БИОЛ., ФИЗ. (of cells, antibodies, energy, sound)

produzione ж. (of di)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)

presentazione ж. (of di)

production (of evidence)

produzione ж. (of di)

on production of

su presentazione di

5. production:

production (of programme, film, record)

produzione ж.

production (of play)

messa ж. in scena

to work in TV production

lavorare nella produzione televisiva

6. production:

production (film, programme, show)

produzione ж.

production (film, programme, show)

realizzazione ж. (of di)

production (opera, play)

produzione ж.

production (opera, play)

allestimento м. (of di)

X's production of “Hamlet”

allestimento di X dell'“Amleto”

to put on a production of ТЕАТР. play, work

mettere in scena

production director СУЩ.

production director

direttore(-trice) м. (ж.) di produzione

director [dɪ·ˈrek·tɚ] СУЩ.

1. director ЭКОН. (manager):

director

dirigente м. и ж.

2. director (board member):

director

membro м. del consiglio

board of directors

consiglio м. di amministrazione

production [prə·ˈdʌk·ʃən] СУЩ.

1. production of goods:

production

produzione ж.

production (output of factory)

produzione ж.

2. production КИНО., ТЕАТР., ТВ:

production

produzione ж.

3. production офиц. (presentazione):

production of ticket, passport

presentazione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He obtained veto power over the producer, director, screenplay, co-stars and promotion.

en.wikipedia.org

The award recognizes emerging directors of non-fiction films.

en.wikipedia.org

The director wanted a musical theme for each of the four people (interviewee's).

en.wikipedia.org

He is the musical director of the band.

en.wikipedia.org

She became the first director of the museum.

en.wikipedia.org