PROMENADE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. promenade [брит. ˌprɒməˈnɑːd, ˌprɒməˈneɪd, ˈprɒmənɑːd, ˈprɒməneɪd, америк. ˌprɑməˈneɪd, ˌprɑməˈnɑd] СУЩ.

1. promenade:

promenade (path)

passeggiata ж.

promenade (by sea)

passeggiata ж. (a mare)

promenade (by sea)

lungomare м.

2. promenade (dance):

promenade

promenade ж.

II. promenade [брит. ˌprɒməˈnɑːd, ˌprɒməˈneɪd, ˈprɒmənɑːd, ˈprɒməneɪd, америк. ˌprɑməˈneɪd, ˌprɑməˈnɑd] ГЛ. перех. офиц.

promenade virtues etc.:

promenade

esibire, ostentare

III. promenade [брит. ˌprɒməˈnɑːd, ˌprɒməˈneɪd, ˈprɒmənɑːd, ˈprɒməneɪd, америк. ˌprɑməˈneɪd, ˌprɑməˈnɑd] ГЛ. неперех. офиц.

promenade

passeggiare

promenade deck [америк. ˈˌprɑməˈˌneɪd, ˈˌprɑməˈˌnɑd dɛk] СУЩ. (on ship)

promenade deck

ponte м. di passeggiata

promenade concerts [ˈprɒmənɑːdˌkɒnsəts, -ˈneɪd-] СУЩ. npl брит.

promenade concerts

= concerti estivi di musica classica

итальянский

английский

lungomare

promenade

ammantarsi di virtù

to make a parade of, to promenade

passeggiata a mare

promenade

ponte di passeggiata МОР.

promenade deck

I. promenade [ˌprɑ:·mə·ˈneɪd] СУЩ.

1. promenade (seafront):

promenade

passeggiata ж. a mare

2. promenade офиц. (walk):

promenade

passeggiata ж.

II. promenade [ˌprɑ:·mə·ˈneɪd] ГЛ. неперех.

promenade

passeggiare

promenade deck СУЩ.

promenade deck

ponte м. di passeggiata

Present

I	promenade
you	promenade
he/she/it	promenades
we	promenade
you	promenade
they	promenade

Past

I	promenaded
you	promenaded
he/she/it	promenaded
we	promenaded
you	promenaded
they	promenaded

Present Perfect

I	have	promenaded
you	have	promenaded
he/she/it	has	promenaded
we	have	promenaded
you	have	promenaded
they	have	promenaded

Past Perfect

I	had	promenaded
you	had	promenaded
he/she/it	had	promenaded
we	had	promenaded
you	had	promenaded
they	had	promenaded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The smaller temporary building located on the waterfront promenade had previously operated as a feasibility trial beginning in 2004 and ran seasonally until 2011.

en.wikipedia.org

Before reconstruction, it looked like a small city park; now it looks like a city promenade.

en.wikipedia.org

Within the city there were many parks, gardens, villas, and promenades.

en.wikipedia.org

The summit area is a gently domed promenade of moss and short grass, running along the ridgeline with a narrow constriction in the middle.

en.wikipedia.org

After dinner the gardens are brilliantly illuminated, and all the ladies of the court, dressed in white, promenade with their men.

en.wikipedia.org