PUBLIC UTILITY - Перевод английский на итальянский

public utility [брит., америк. ˈpəblɪk juˈtɪlədi] СУЩ.

public utility

servizio м. di pubblica utilità

английский

итальянский

utility, also public utility

servizio м. di pubblica utilità

итальянский

английский

servizio di pubblica utilità

(public) utility

servizio pubblico

public service or utility

I. utility [брит. juːˈtɪlɪti, америк. juˈtɪlədi] СУЩ.

1. utility (usefulness):

utility

utilità ж.

2. utility (service):

utility, also public utility

servizio м. di pubblica utilità

3. utility ИНФОРМ.:

utility

utility ж.

II. utilities СУЩ.

utilities npl америк.:

utilities

titoli м. delle aziende di servizio pubblico

III. utility [брит. juːˈtɪlɪti, америк. juˈtɪlədi] ПРИЛ.

1. utility (functional):

utility object

multiuso

utility vehicle or truck

pick-up, furgoncino

sport utility vehicle

sport utitity

2. utility (multi-skilled):

utility player

jolly

3. utility С.-Х.:

utility breed, animal

da ingrasso

I. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] ПРИЛ.

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

generale

public duty, spirit

civico

in the public interest

nell'interesse pubblico

to receive public acclaim

essere lodato dal pubblico

to be in public life

partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye

essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

to make one's views public, to go public with one's views

rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione

she has decided to go public (with her story)

ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public

la società sarà quotata in borsa

the public good

il bene pubblico

it is public knowledge that …

è pubblicamente noto che …

he's become public property

è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public

andiamo in un posto più appartato

at public expense

a spese dei contribuenti

II. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] СУЩ.

the public

il pubblico

open to the public

aperto al pubblico

to please, disappoint one's public

piacere al, deludere il proprio pubblico

the theatre-going, racing public

gli amanti del teatro, delle corse

in public

in pubblico or pubblicamente

public utility СУЩ.

public utility

impresa ж. che fornisce servizi pubblici

utility <-ies> [ju:·ˈtɪ·lə·ti] СУЩ.

1. utility офиц. (usefulness):

utility

utilità ж.

2. utility (public service):

utility

impresa ж. di servizi pubblici

3. utility ИНФОРМ.:

utility

utility ж. неизм.

I. public [ˈpʌb·lɪk] ПРИЛ.

1. public (of/for the people, provided by state):

public

pubblico, -a

2. public (done openly):

public

pubblico, -a

to go public with sth

rendere pubblico qc

II. public [ˈpʌb·lɪk] СУЩ.

1. public (people collectively, audience):

public

pubblico м.

in public

in pubblico

2. public (ordinary people):

public

gente ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Maintenance expenses for public utility facilities will increase as they age.

en.wikipedia.org

He gave his home over to many industries and public utility services, perfecting the exploitation of mines and raising his income to 5 million.

en.wikipedia.org

Instead, it pragmatically integrated certain principles of market-oriented sector reforms into its own policies in order to further increase the performance of the public utility.

en.wikipedia.org

One common form of ringfencing is when a regulated public utility business financially separates itself from a parent company that engages in non-regulated business.

en.wikipedia.org

His efforts in reclaiming plots for public utility are recalled by many.

en.wikipedia.org