REWARDING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

rewarding [брит. rɪˈwɔːdɪŋ, америк. rəˈwɔrdɪŋ] ПРИЛ.

rewarding experience

che arricchisce

rewarding job, work

gratificante

rewarding pursuit

che dà soddisfazione

a rewarding novel

un romanzo che vale la pena di leggere

financially rewarding

rimunerativo

I. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd] СУЩ.

1. reward (recompense):

reward

ricompensa ж.

a £50 reward will be offered

verrà offerta una ricompensa di 50 sterline

there is a 500 dollars reward for Billy the Kid

c'è una taglia di 500 dollari su Billy the Kid

a poor reward перенос.

una magra ricompensa

2. reward (satisfaction):

reward перенос.

soddisfazione ж.

II. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd] ГЛ. перех. (for efforts, service)

reward

ricompensare (for di, per)

to reward sb with a cheque, prize

ricompensare qn con un assegno, con un premio

III. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd]

virtue is its own reward посл.

= la virtù ha in se stessa la sua ricompensa

exorbitantly pay, reward

eccessivamente

poxy reward, salary

schifoso, da schifo

undeservedly praise, reward, win

immeritatamente, senza merito

итальянский

английский

gratificante lavoro

rewarding

mercede

reward

ricompensa

reward

per ricompensa di

as a reward for, in payment for

offrire una ricompensa per qc

to offer a reward for sth

ricevere qc come or per or in ricompensa

to receive sth as a reward

una misera or magra ricompensa

a poor reward

rimeritare

to reward

ricompensare

to reward per: for con: with

ricompensare qn con un premio

to reward sb with a prize

английский

итальянский

rewarding ПРИЛ.

rewarding

gratificante

I. reward [rɪ·ˈwɔ:rd] СУЩ.

reward

ricompensa ж.

II. reward [rɪ·ˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

reward

ricompensare

итальянский

английский

gratificante

rewarding

gratificare

to reward

uno sport che lo gratifica

a sport he finds rewarding

gratificazione

reward

ricompensa

reward

ricompensare

to reward

rimunerazione

reward

paga

reward

rimunerare

to reward

Present

I	reward
you	reward
he/she/it	rewards
we	reward
you	reward
they	reward

Past

I	rewarded
you	rewarded
he/she/it	rewarded
we	rewarded
you	rewarded
they	rewarded

Present Perfect

I	have	rewarded
you	have	rewarded
he/she/it	has	rewarded
we	have	rewarded
you	have	rewarded
they	have	rewarded

Past Perfect

I	had	rewarded
you	had	rewarded
he/she/it	had	rewarded
we	had	rewarded
you	had	rewarded
they	had	rewarded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the end, this scattered but rewarding album leaves you hoping the next album comes more quickly.

en.wikipedia.org

The game was designed with a feedback loop, where performance in one minigame led to a more rewarding experience in the next minigame.

en.wikipedia.org

So it was one of the harder tracks for me to produce, but also the most rewarding.

en.wikipedia.org

There she spent a few rewarding years in the study of art.

en.wikipedia.org

A player whose network bridges structural holes has an advantage in detecting and developing rewarding opportunities.

en.wikipedia.org