ROGUE - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. rogue [брит. rəʊɡ, америк. roʊɡ] СУЩ.

1. rogue шутл.:

rogue: birbone м.

rogue: canaglia ж.

rogue: briccone м.

charming, handsome rogue: simpatica canaglia, amabile furfante

2. rogue уничиж.:

rogue: mascalzone м.

rogue: canaglia ж.

rogue: farabutto м.

rogues' gallery: album segnaletico

rogues' gallery перенос., шутл.: libro nero

3. rogue (animal):

rogue: animale м. solitario

II. rogue [брит. rəʊɡ, америк. roʊɡ] ПРИЛ. before сущ.

1. rogue (maverick):

rogue elephant: solitario

rogue politician: dissidente

rogue detective: anticonformista, dai metodi stravaganti

2. rogue уничиж. builder, landlord, trader:

rogue: disonesto

rogue state [ˌrəʊɡˈsteɪt] СУЩ.

rogue state: stato м. canaglia

rogue wave [ˌrəʊɡˈweɪv] СУЩ.

rogue wave: onda ж. anomala

итальянский

английский

manigoldo (manigolda): rogue

ribaldo: rogue

mascalzone (mascalzona): rogue

furfante шутл.: rogue

lestofante: rogue

farabutto (farabutta): rogue

canaglia (persona malvagia): rogue

una simpatica canaglia шутл.: a handsome rogue

в словаре PONS

английский

итальянский

I. rogue [roʊg] СУЩ.

1. rogue (rascal):

rogue: briccone(-a) м. (ж.)

2. rogue (villain):

rogue: mascalzone(-a) м. (ж.)

II. rogue [roʊg] ПРИЛ.

rogue animal: solitario, -a

rogue trader, company: disonesto, -a

итальянский

английский

mascalzone: rogue

ribaldo: rogue

birbante: rogue

pellaccia: rogue

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is important to recognize that rogue waves in both optics and hydrodynamics are classical phenomena and, therefore, intrinsically deterministic.

en.wikipedia.org

The heroes battle and defeat the collected rogues.

en.wikipedia.org

He is known as a rogue cop because he follows his instincts, even if it means sometimes breaking rules.

en.wikipedia.org

Harmful prion proteins can replicate by converting normal prions into rogue forms.

en.wikipedia.org

Previous releases removed threats on sight and quietly warned users, potentially confusing when users are deceived in downloading rogue security software.

en.wikipedia.org