CHARMING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

charming [брит. ˈtʃɑːmɪŋ, америк. ˈtʃɑrmɪŋ] ПРИЛ.

charming person, place, book: incantevole, affascinante

charming clothing, poem: incantevole

charming child, animal: adorabile

charming manners: delizioso

charming! ирон.: complimenti!

I. charm [брит. tʃɑːm, америк. tʃɑrm] СУЩ.

1. charm (capacity to please):

charm: fascino м.

charm: charme м.

a man, town of great charm: un uomo, una città di grande fascino

susceptible to her charms: sensibile al suo fascino

to use all one's charm: usare tutto il proprio fascino

to turn on the charm: tirare fuori tutto il proprio fascino

2. charm (jewellery):

charm: amuleto м.

3. charm (magic words):

charm: incantesimo м.

charm: malia ж.

II. charm [брит. tʃɑːm, америк. tʃɑrm] ГЛ. перех.

charm: incantare

charm: affascinare

he charmed his way into Head Office: ha usato tutto il suo fascino per diventare dirigente

she charmed him into signing: lo ha indotto a firmare usando il suo fascino

итальянский

английский

avvenente: charming

malioso: charming

maliardo: charming

adorabile casetta: charming

в словаре PONS

английский

итальянский

charming [ˈtʃɑ:r·mɪŋ] ПРИЛ.

charming: incantevole

I. charm [tʃɑ:rm] СУЩ.

1. charm (quality):

charm: fascino м.

2. charm (ornament):

charm: ciondolo м.

3. charm (talisman):

charm: amuleto м.

II. charm [tʃɑ:rm] ГЛ. перех.

charm: incantare

to charm sb into doing sth: convincere qu a fare qc usando il proprio fascino

Выражения:

to charm the pants off (of) sb разг.: sedurre qu

итальянский

английский

ridente: charming

grazioso (-a): charming

fascino: charm

charme: charm

malia: charm

seduzione: charm

scongiuro: charm

vezzoso (-a): charming

Present
I	charm
you	charm
he/she/it	charms
we	charm
you	charm
they	charm

Past
I	charmed
you	charmed
he/she/it	charmed
we	charmed
you	charmed
they	charmed

Present Perfect
I	have	charmed
you	have	charmed
he/she/it	has	charmed
we	have	charmed
you	have	charmed
they	have	charmed

Past Perfect
I	had	charmed
you	had	charmed
he/she/it	had	charmed
we	had	charmed
you	had	charmed
they	had	charmed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it has an old-fashioned charm: ha un fascino antico

to charm sb into doing sth: convincere qu a fare qc usando il proprio fascino

to charm the pants off (of) sb разг.: sedurre qu

to turn on the charm: sfoderare tutto il proprio fascino

to work like a charm: funzionare a meraviglia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One critic commented that any vocal shortcomings on this single are outweighed by her charming delivery.

en.wikipedia.org

Sociopaths consistently transgress social mores, break laws, and exploit others, but typically, are also charming and convincing liars who consistently deny wrongdoing.

en.wikipedia.org

He sets out to find himself a love life, to comic and charming effect.

en.wikipedia.org

It was a little cheesy but also kind of charming and sweet.

en.wikipedia.org

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au